Translation of "Tugger" in German
The
Rum
Tum
Tugger
is
a
curious
cat
Der
Rum
Tum
Tugger
ist
'ne
seltsame
Katz.
OpenSubtitles v2018
The
Rum
Tum
Tugger
Is
a
terrible
bore
Der
Rum
Tum
Tugger
ist
ein
lästiger
Kerl.
OpenSubtitles v2018
The
Rum
Tum
Tugger
Is
a
curious
beast
Der
Rum
Tum
Tugger
ist
ein
seltsames
Biest!
OpenSubtitles v2018
The
Rum
Tum
Tugger
Is
artful
and
knowing
Der
Rum
Tum
Tugger
ist
sehr
schlau
und
geschickt!
OpenSubtitles v2018
Up
to
five
trailers
can
be
put
together
to
form
one
tugger
train.
Bis
zu
fünf
Anhänger
können
zu
einem
Routenzug
zusammengestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Tugger
trains
are
a
flexible
solution
for
these
requirements.
Für
diese
Anforderungen
sind
Routenzüge
eine
flexible
Lösung.
ParaCrawl v7.1
The
present
invention
relates
to
a
trailer
for
a
tugger
train.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
einen
Anhänger
für
einen
Routenzug.
EuroPat v2
Tugger
trains
are
used
for
transporting
materials
in
the
scope
of
in-plant
logistics
and
intralogistics.
Routenzüge
werden
im
Rahmen
der
innerbetrieblichen
Logistik
und
der
Intralogistik
zum
Materialtransport
eingesetzt.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
portal
trailer
for
a
tugger
train.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
einen
Portalanhänger
für
einen
Routenzug.
EuroPat v2
Tugger
trains
thereby
consist
of
a
non-rail-guided
towing
vehicle
and
one
or
several
trailers.
Routenzüge
bestehen
dabei
aus
einem
nicht
schienengeführten
Schleppfahrzeug
und
einem
oder
mehreren
Anhängern.
EuroPat v2
The
portal
trailer
according
to
the
invention
is
provided
and
determined
for
a
tugger
train.
Der
erfindungsgemäße
Portalanhänger
ist
vorgesehen
und
bestimmt
für
einen
Routenzug.
EuroPat v2
For
this
reason,
towed
trains
are
often
called
tugger
trains.
Aus
diesem
Grund
nennt
man
Schleppzüge
oftmals
auch
Routenzüge.
ParaCrawl v7.1