Translation of "Twin tip" in German
Twin-Tip
/
198
cm
is
the
standard
designed
for
playful
ride.
Twin-Tip
/
198
cm
ist
der
Standard
für
spielerische
Fahrten.
ParaCrawl v7.1
Then
the
mixed
Twin-tip
and
Wave
Kitesurfing
Camp
is
right
for
you.
Dann
ist
das
gemischte
Twin-tip
and
Wellen
Kitesurfing
Camp
richtig
für
Dich.
ParaCrawl v7.1
In
this
last
case,
we
will
call
twin
tip
rocker.
In
diesem
fall
nennen
wir
twin
tip
rocker.
ParaCrawl v7.1
During
the
Mixed
Twin-tip
and
Wave
Kitesurfing
Camp
we
preferably
go
on
downwinders.
Während
des
gemischten
Twin-tip
und
Wellen
Kitesurfing
Camps
gehen
wir
vorzugsweise
auf
Downwinder.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
pure
twin
tip
board,
based
on
flex,
geometry
and
shape.
Es
ist
ein
Reines
Twin
Tip
Board,
bezogen
auf
Flex,
Geometrie
und
Shape.
ParaCrawl v7.1
Experience
the
adrenaline
of
ski
evolutions,
to
become
one
with
your
twin
tip.
Für
diejenigen
die
Adrenalin
verspüren
wollen,
um
eins
zu
eins
mit
den
Twin
Tip
zu
werden.
CCAligned v1
Finally
I
would
like
to
mention
the
Helix
Splitboard,
which
is
promoted
as
the
first
twin-tip
split
for
freestylefun
in
the
backcountry.
Zu
guter
letzt
möchte
ich
noch
das
Helix
erwähnen,
das
als
erstes
Twin-Tip
Splitboard
für
Aufsehen
und
Backcountry-Fahrspaß
sorgt.
ParaCrawl v7.1
Designed
to
be
the
fastest
most
exhilarating
twin
tip
on
the
market,
its
secret
starts
with
the
unique
construction
technology.
Speziell
dazu
designed,
das
schnellste,
aufregendste
Twin-Tip
auf
dem
Markt
zu
sein,
liegt
sein
Geheimnis
in
der
einzigartigen
Technologie
seiner
Bauweise.
ParaCrawl v7.1
You
can
start
on
your
twin-tip
board
and
later
try
out
to
switch
over
to
the
directional
wave
board
and
get
coaching
to
the
films
KITEKAHUNAS
-
Learn
Wave
Kitesurfing.
Du
kannst
in
der
Welle
ebenfalls
mit
Deinem
Twin-tip
Board
anfangen
und
später
ausprobieren,
auf
das
direktionale
Wave
Board
umzusteigen
und
Coaching
zu
den
Filmen
KITEKAHUNAS
-
Learn
Wave
Kitesurfing
erhalten.
ParaCrawl v7.1
An
unforgettable
experience
for
one,
two
or
three
weeks
of
freeride
or
freestyle
kitesurfing
on
your
twin-tip,
combined
with
wave
kitesurfing
on
the
directional
wave
board.
Ein
unvergessliches
Erlebnis
für
ein,
zwei
oder
drei
Wochen
Freeride
oder
Freestyle
Kitesurfing
auf
Deinem
Twin-tip
Board,
kombiniert
mit
Wellen
Kitesurfing
auf
dem
direktionalen
Wave
Board.
ParaCrawl v7.1
It
has
the
proven
twin
tip
shape
and
the
hybrid
rocker
but
is
somewhat
narrower
and
has
a
softer
flex.
Es
hat
das
bewärte
Twin
Tip
Shape
und
den
Hybrid
Rocker,
ist
allerdings
etwas
schmaler
und
weicher
im
Flex.
ParaCrawl v7.1
The
advantage
of
a
twin
tip
board
is
just
the
symmetry,
that
is
the
driving
behavior
no
matter
which
direction
is
always
the
same.
Der
Vorteil
eines
Twin
Tip
Board
ist
eben
die
Symmetrie,
das
heißt
das
Fahrverhalten
egal
in
welche
Richtung
ist
immer
gleich.
ParaCrawl v7.1
It
rides
like
a
standard
broad
twin-tip
board
on
the
slopes,
and
the
3D
powder
hull
concaves
of
the
base
aren't
noticeable
at
all.
Auf
der
Piste
fährt
es
sich
wie
ein
ganz
normales
breites
Twin-Tip
Board,
und
die
3D-Powderhull-Konkaven
der
Base
machen
sich
gar
nicht
bemerkbar.
ParaCrawl v7.1
Is
the
20/20
the
first
real
twin
tip
to
be
used
on
powder
from
YES
Snowboards?
Ist
das
20/20
das
erste
echte
Twin
Tip
für
den
Einsatz
im
Powder
von
YES
Snowboards?
ParaCrawl v7.1
Whether
cross-country
ski
s,
snow
blades
or
twin-tip
ski
-
you
can
decide
for
a
new
pleasure
each
day
anew.
Ob
Langlaufskier,
Snowblades
oder
Twin-Tip
Ski
-
entscheiden
Sie
sich
jeden
Tag
für
ein
neues
Vergnügen.
ParaCrawl v7.1
No
problem,
you
participate
with
your
twin-tip
board
or
you
can
book
lessons
during
the
Wave
Camp
and
learn
riding
a
directional
wave
board.
Kein
Problem,
Du
kannst
entweder
mit
Deinem
Twintip
Board
teilnehmen
oder
Du
kannst
Unterricht
während
des
Wave
Camps
dazubuchen
und
lernen,
ein
direktionales
Wave
Board
zu
fahren.
ParaCrawl v7.1
The
new,
completely
revised
Deluxe
FreeRide
is
the
ideal
twin-tip
for
those
who
want
to
make
full
use
of
all
the
possibilities
of
freeriding.
Das
neue,
vollständig
überarbeitete
Deluxe
FreeRide
ist
das
ideale
Twintip
für
diejenigen,
die
alle
Möglichkeiten
des
Freeridens
voll
ausschöpfen
wollen.
CCAligned v1