Translation of "Two-hourly" in German

These regional express trains operated hourly or two-hourly, depending on the timetable year.
Diese Regional-Express-Züge verkehrten je nach Fahrplanjahr stündlich oder zweistündlich.
WikiMatrix v1
On Sunday, the bus runs two-hourly.
Am Sonntag verkehrt der Bus zweistündlich.
WikiMatrix v1
On weekends this two-hourly service does not stop at Borgeln, Dedinghausen, Ehringshausen and Scharmede.
Dieser zweistündliche Zug bedient am Wochenende nicht die Zwischenhalte Borgeln, Dedinghausen, Ehringhausen und Scharmede.
WikiMatrix v1
In the 1990s these services were organised at standard intervals (to a so-called "Taktfahrplan"), whereby the "Bayerische Eisenbahngesellschaft" tasked the operator, the SüdostBayernBahn, initially with two-hourly services on the Mühldorf–Passau route and also between Mühldorf and Landshut, these being supplemented with extra services especially at peak journey times.
In den 1990er-Jahren wurden diese Leistungen vertaktet, wobei die Bayerische Eisenbahngesellschaft beim Betreiber Südostbayernbahn zunächst sowohl auf der Relation Mühldorf–Passau als auch zwischen Mühldorf und Landshut jeweils zweistündliche Zugfahrten bestellte, die insbesondere auf letzterer Verbindung in den Hauptverkehrszeiten um zusätzliche Fahrten ergänzt wurden.
Wikipedia v1.0
New two-hourly express trains were introduced that ran between Hamburg and Heide making even fewer stops than IC trains.
Neu eingeführt wurden zweistündliche Züge, die zwischen Hamburg und Heide ohne Halt fuhren und weniger Stopps als IC-Züge aufwiesen.
Wikipedia v1.0
The line has an hourly Regionalbahn service on the Munich–Ingolstadt–Treuchtlingen route, which is extended to Nuremberg at two-hourly intervals.
Die Strecke wird im Personenverkehr durch die stündliche Regionalbahnlinie München–Ingolstadt–Treuchtlingen bedient, die zweistündlich bis Nürnberg verlängert wird.
WikiMatrix v1
In the 1990s these services were organised at standard intervals (to a so-called Taktfahrplan), whereby the Bayerische Eisenbahngesellschaft tasked the operator, the SüdostBayernBahn, initially with two-hourly services on the Mühldorf–Passau route and also between Mühldorf and Landshut, these being supplemented with extra services especially at peak journey times.
In den 1990er-Jahren wurden diese Leistungen vertaktet, wobei die Bayerische Eisenbahngesellschaft beim Betreiber Südostbayernbahn zunächst sowohl auf der Relation Mühldorf–Passau als auch zwischen Mühldorf und Landshut jeweils zweistündliche Zugfahrten bestellte, die insbesondere auf letzterer Verbindung in den Hauptverkehrszeiten um zusätzliche Fahrten ergänzt wurden.
WikiMatrix v1
Oker station lies on the railway lines running from Hanover via Hildesheim to Bad Harzburg (Oker–Bad Harzburg railway, KBS 320) and from Brunswick via Goslar/Bad Harzburg to Kreiensen (Vienenburg–Goslar railway, KBS 353/354), with hourly and two-hourly services.
Der Bahnhof Oker liegt an den Bahnstrecken Hannover–Hildesheim–Bad Harzburg (Bahnstrecke Oker–Bad Harzburg, KBS 320) und Braunschweig–Goslar/Bad Harzburg–Kreiensen (Bahnstrecke Vienenburg–Goslar, KBS 353/354), wohin jeweils etwa stündliche bzw. zweistündliche Verbindungen bestehen.
WikiMatrix v1

Related phrases

two hours in two hours for hours and hours from hour to hour
hour after hour for two hours hour by hour two-hourly
two hours before hours and hours