Translation of "Type of question" in German
																						For
																											Spanish
																											institutions
																											specify
																											where
																											possible
																											the
																											type
																											of
																											work
																											in
																											question.
																		
			
				
																						Für
																											spanische
																											Träger
																											ist
																											nach
																											Möglichkeit
																											die
																											Art
																											der
																											Tätigkeit
																											anzugeben.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						The
																											guidelines
																											must
																											give
																											clear
																											answers
																											to
																											this
																											type
																											of
																											question.
																		
			
				
																						Die
																											Leitlinien
																											müssen
																											klare
																											Antworten
																											auf
																											Fragen
																											dieser
																											Art
																											bieten.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						For
																											Greek
																											and
																											Spanish
																											institutions,
																											specify
																											where
																											possible
																											the
																											type
																											of
																											activity
																											in
																											question.
																		
			
				
																						Für
																											griechische
																											und
																											spanische
																											Träger
																											nach
																											Möglichkeit
																											die
																											Art
																											der
																											Beschäftigung
																											angeben.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						For
																											Spanish
																											institutions,
																											specify
																											where
																											possible
																											the
																											type
																											of
																											activity
																											in
																											question.
																		
			
				
																						Für
																											spanische
																											Träger
																											ist
																											nach
																											Möglichkeit
																											die
																											Art
																											der
																											Tätigkeit
																											anzugeben.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Members
																											shall
																											indicate
																											which
																											type
																											of
																											question
																											they
																											are
																											submitting.
																		
			
				
																						Die
																											Mitglieder
																											geben
																											an,
																											um
																											welche
																											Art
																											von
																											Anfrage
																											es
																											sich
																											handelt.
															 
				
		 JRC-Acquis v3.0
			
																						Moreover,
																											the
																											publicly-supported
																											export
																											credit
																											insurer
																											must,
																											as
																											far
																											as
																											possible,
																											align
																											its
																											premium
																											rates
																											for
																											such
																											non-marketable
																											risks
																											with
																											the
																											rates
																											charged
																											elsewhere
																											by
																											private
																											export
																											credit
																											insurers
																											for
																											the
																											type
																											of
																											risk
																											in
																											question
																											and
																											provide
																											a
																											description
																											of
																											the
																											conditions
																											which
																											the
																											public
																											export
																											credit
																											insurer
																											intends
																											to
																											apply
																											in
																											respect
																											of
																											such
																											risks.
																		
			
				
																						Das
																											Gesamtvolumen
																											der
																											Geschäfte
																											kann
																											letztlich
																											die
																											Erstattungskapazitäten
																											übersteigen.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						It
																											takes
																											only
																											a
																											few
																											minutes
																											to
																											find
																											the
																											answers
																											to
																											this
																											type
																											of
																											question
																											in
																											the
																											Celex
																											database
																											and
																											the
																											results
																											are
																											comprehensive,
																											reliable
																											and
																											relevant.
																		
			
				
																						Fragestellungen
																											dieser
																											Art
																											können
																											mit
																											der
																											CELEXDatenbank
																											in
																											wenigen
																											Minuten
																											umfassend
																											beantwortet
																											werden.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											responses
																											to
																											this
																											type
																											of
																											question
																											are
																											very
																											hard
																											to
																											interpret.
																		
			
				
																						Die
																											Antworten
																											auf
																											diese
																											Art
																											von
																											Frage
																											sind
																											sehr
																											schwierig
																											zu
																											interpretieren.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											each
																											graph
																											the
																											bar
																											beside
																											the
																											name
																											of
																											each
																											country
																											indicates
																											the
																											level
																											of
																											support
																											for
																											the
																											type
																											of
																											action
																											in
																											question.
																		
			
				
																						Bei
																											einem
																											Vergleich
																											der
																											Ergebnisse
																											in
																											den
																											einzelnen
																											Mitgliedstaaten
																											zeigt
																											sich,
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Select
																											type
																											of
																											question
																											*
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											die
																											Art
																											der
																											Frage
																											*
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Please
																											select
																											your
																											type
																											of
																											question.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											den
																											Typ
																											Ihrer
																											Frage
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Then
																											see
																											this
																											type
																											of
																											question:
																		
			
				
																						Dann
																											sehen
																											Sie
																											diese
																											Art
																											von
																											Frage:
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						G.L.:
																											We
																											do
																											not
																											normally
																											speak
																											out
																											on
																											this
																											type
																											of
																											question.
																		
			
				
																						G.L.:
																											Normalerweise
																											beziehen
																											wir
																											zu
																											dieser
																											Art
																											Frage
																											nicht
																											Stellung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											type
																											of
																											question
																											has
																											been
																											asked
																											endlessly.
																		
			
				
																						Diese
																											Art
																											von
																											Frage
																											wurde
																											endlos
																											gestellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											the
																											type
																											of
																											question
																											we
																											need
																											to
																											ask
																											ourselves.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											die
																											Art
																											von
																											Frage,
																											die
																											wir
																											uns
																											stellen
																											sollten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1