Translation of "Under the care of" in German

You must remain under the care of your doctor while taking SUSTIVA.
Sie müssen während der Einnahme von SUSTIVA in ärztlicher Behandlung bleiben.
EMEA v3

You must remain under the care of your doctor while taking Tybost.
Während Sie Tybost einnehmen, müssen Sie in ärztlicher Behandlung bleiben.
ELRC_2682 v1

Bridion will be given to you by your anaesthetist, or under the care of your anaesthetist.
Bridion wird Ihnen von Ihrem Anästhesisten oder unter Aufsicht eines Anästhesisten verabreicht.
ELRC_2682 v1

You should, therefore, remain under the care of your doctor while taking VIRACEPT.
Sie sollten daher auch während der Therapie mit VIRACEPT in ärztlicher Behandlung bleiben.
EMEA v3

You must remain under the care of your doctor while taking Descovy.
Während Sie Descovy einnehmen, müssen Sie in ärztlicher Behandlung bleiben.
ELRC_2682 v1

You must remain under the care of your doctor while taking Stocrin.
Sie müssen während der Einnahme von Stocrin in ärztlicher Behandlung bleiben.
TildeMODEL v2018

You must remain under the care of your doctor while taking Efavirenz Teva.
Sie müssen während der Einnahme von Efavirenz Teva in ärztlicher Behandlung bleiben.
TildeMODEL v2018

You must remain under the care of your doctor while taking Eviplera.
Während Sie Eviplera einnehmen, müssen Sie in ärztlicher Behandlung bleiben.
TildeMODEL v2018

You must remain under the care of your doctor while taking Genvoya.
Während Sie Genvoya einnehmen, müssen Sie in ärztlicher Behandlung bleiben.
TildeMODEL v2018

You must remain under the care of your doctor while taking Odefsey.
Während Sie Odefsey einnehmen, müssen Sie in ärztlicher Behandlung bleiben.
TildeMODEL v2018

You must remain under the care of your doctor while taking Stribild.
Während Sie Stribild einnehmen, müssen Sie in ärztlicher Behandlung bleiben.
TildeMODEL v2018

You cannot be under the care of Batiatus.
Du darfst nicht unter der Obhut von Batiatus stehen.
OpenSubtitles v2018

So you're under the care of an oncologist?
Also werden Sie von einem Onkologen betreut?
OpenSubtitles v2018