Translation of "Uninteresting" in German
																						The
																											EU
																											would
																											be
																											a
																											most
																											uninteresting
																											place
																											without
																											the
																											cultural
																											riches
																											which
																											it
																											possesses
																											today.
																		
			
				
																						Die
																											EU
																											wäre
																											ohne
																											ihre
																											heutige
																											kulturelle
																											Vielfalt
																											höchst
																											uninteressant.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						She
																											had
																											a
																											shy,
																											reserved
																											nature,
																											and
																											was
																											considered
																											ugly
																											and
																											uninteresting.
																		
			
				
																						Sie
																											hatte
																											ein
																											schüchternes,
																											zurückhaltendes
																											Wesen
																											und
																											galt
																											als
																											hässlich
																											und
																											uninteressant.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						I
																											find
																											collectors
																											completely
																											uninteresting.
																		
			
				
																						Monsieur,
																											Sammler
																											interessieren
																											mich
																											nicht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Alternatively,
																											you
																											can
																											just
																											accept
																											the
																											fact
																											that
																											you're
																											less
																											attractive
																											and
																											uninteresting.
																		
			
				
																						Oder
																											du
																											siehst
																											einfach
																											ein,
																											dass
																											du
																											weniger
																											attraktiv
																											und
																											langweilig
																											bist.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						One
																											man
																											has
																											the
																											courage
																											to
																											be
																											monotonous,
																											tedious
																											and
																											uninteresting.
																		
			
				
																						Nur
																											einer
																											hat
																											den
																											Mut,
																											monoton,
																											nervtötend
																											und
																											uninteressant
																											zu
																											sein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						When
																											people
																											tell
																											me
																											their
																											dreams
																											I
																											find
																											it
																											very
																											uninteresting.
																		
			
				
																						Ich
																											finde
																											die
																											Träume
																											anderer
																											langweilig.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That
																											may
																											be
																											something
																											that
																											is
																											unfair,
																											but
																											it
																											is
																											actually
																											uninteresting
																											to
																											us.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											vielleicht
																											unfair,
																											aber
																											für
																											uns
																											ist
																											dies
																											eigentlich
																											uninteressant.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						This
																											is
																											an
																											uninteresting
																											hypothesis
																											for
																											the
																											Community
																											case.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											Gemeinschaft
																											ist
																											diese
																											Hypothese
																											nicht
																											sinnvoll.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Such
																											a
																											lifestyle
																											appears
																											rather
																											uninteresting
																											to
																											Americans.
																		
			
				
																						Ein
																											solcher
																											Lebensstil
																											erscheint
																											Amerikanern
																											ziemlich
																											uninteressant.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Lots
																											of
																											people
																											find
																											someone
																											else's
																											photo
																											album
																											obtrusive
																											and
																											uninteresting.
																		
			
				
																						Viele
																											Menschen
																											finden
																											anderer
																											Leute
																											Fotoalben
																											aufdringlich
																											und
																											langweilig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						An
																											idea
																											that
																											has
																											been
																											hatched
																											for
																											some
																											time
																											will
																											be
																											empty
																											and
																											uninteresting.
																		
			
				
																						Eine
																											Idee,
																											die
																											schon
																											länger
																											geschlüpft
																											ist,
																											ist
																											leer
																											und
																											uninteressant.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Anything
																											over
																											that
																											quickly
																											makes
																											them
																											uninteresting
																											for
																											business
																											angels
																											and
																											investors
																											in
																											the
																											audience.
																		
			
				
																						Sonst
																											wird
																											es
																											für
																											die
																											Business
																											Angels
																											und
																											Investoren
																											im
																											Publikum
																											schnell
																											uninteressant.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Probably,
																											a
																											person
																											will
																											not
																											impress
																											you,
																											seem
																											insignificant,
																											uninteresting.
																		
			
				
																						Wahrscheinlich
																											wird
																											eine
																											Person
																											Sie
																											nicht
																											beeindrucken,
																											unbedeutend,
																											uninteressant
																											erscheinen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1