Translation of "Uniquely identifiable" in German

Within this bus system each bus junction 30 has a uniquely identifiable address.

It makes you uniquely identifiable despite name variants, name changes, and different spelling variants.

The MAC address of the interface thus forms a uniquely identifiable part of the IPv6 address.

Every document on vifabioDOC is uniquely identifiable with a URN (Uniform Resource Name).

The result is that, in both their night and day design, the Mercedes-Benz models are uniquely identifiable.

Generally suitable is any portion of the data packet that may contain uniquely identifiable bit sequences.

Such a cable is uniquely identifiable by a suitable reader device or reader electronics.

The cookie contains information about your system, which may make your browser uniquely identifiable.

Since OTC derivatives are typically neither uniquely identifiable by existing codes which are widely used in financial markets, such as the International Securities Identification Numbers (ISIN), nor describable by using the ISO Classification of Financial Instruments (CFI) code, a new and universal method of identification has to be developed.

A CCP shall maintain records of all transactions in all contracts it clears and shall ensure that its records include all information necessary to conduct a comprehensive and accurate reconstruction of the clearing process for each contract and that each record on each transaction is uniquely identifiable and searchable at least by all fields concerning the CCP, interoperable CCP, clearing member, client, if known to the CCP, and financial instrument.

Privacy problems exist wherever uniquely identifiable data relating to a person or persons are collected and stored, in digital form or otherwise.

By this embodiment, the new data objects generated in the course of a transaction are combined to form a data generation and are consequently uniquely identifiable according to the sequence in which they are generated on the basis of a GEN_ID.

This information comprises, for example, information about the identification transmitter standard, according to which the identification transmitter is readable and writable, and/or a serial number of the identification transmitter with which the identification transmitter is uniquely identifiable, and/or an identification code according to which the bearer of the identification transmitter is identifiable.

The transmitter arrangement according to the invention, which serves the purpose of cylinder identification in an internal combustion engine having n cylinders and has the characterising features of the main claim, has, by contrast, the advantage that directly after the start of the internal combustion engine a particularly quick and reliable cylinder identification is performed, since as a consequence of the advantageous configuration of the camshaft disc the combination of the crankshaft transmitter signal and camshaft transmitter signal supplies uniquely identifiable pulse trains.

Our vision is to maintain and still develop a stable, sufficiently strong and uniquely identifiable company whose reputation and name will guarantee quality services for demanding clients.

An additional wireless chip makes the product in question uniquely identifiable and enables it to communicate with other objects over the Internet.

Marketing research results will have uniquely identifiable priorities in accordance with the formal description in the specification.

The board nonetheless deemed the opposition admissible because the contested patent was identifiable uniquely and fairly easily on the basis of the specified publication number.

An important component is the data matrix code and serial number that make each package uniquely identifiable.

Now that the router is uniquely identifiable by virtue of the IP address, there is one last hurdle to clear.

You enjoy the benefit of both high coding levels and high anti-tamper protection because the passive RFID transponders are uniquely identifiable.

Each pallet is given an electronic product code (EPC) immediately after its manufacture, which makes it uniquely identifiable, as well as other data which is coordinated with the customer.

In a further aspect of the invention, the attribute data value assignments obtain a unique ID and are linked to hierarchically organized data objects, whereby each data object comprises at the uppermost hierarchical position an ID which renders the data object uniquely identifiable.

Alternatively the frequency of the signals can be altered over the measurement time, provided that at no moment in time do two signals involve the same frequency or the same uniquely identifiable signature in order to permit a unique association of the individual signals received by the receivers with the respective emitting elements over the entire measurement time.

Accordingly, all communication terminals T 1, T 2 in the communication system CSY are also each allocated an individual IP address, by which they are guaranteed to be uniquely identifiable in the communication system CSY.