Translation of "Unsuccess" in German
The
outside
success
does
not
ease
your
heart
any
more
than
the
outside
appearance
of
unsuccess
does.
Der
äußere
Erfolg
erleichtert
dein
Herz
nicht
mehr
als
es
der
äußere
Schein
von
Misserfolg
tut.
ParaCrawl v7.1
This
dimension
of
the
massification
concerns
people,
who
have
already
partially
put
behind
them
successfully
the
process
of
individuation,
and
were
exposed
to
the
unsuccess
of
the
further
modernization
but
to
new
unexpected
challenges.
Diese
Dimension
der
Vermassung
betrifft
Menschen,
die
den
Individuationsprozess
zum
Teil
schon
erfolgreich
hinter
sich
legten,
in
dem
Scheitern
der
weiteren
Modernisation
jedoch
neuen
und
unerwarteten
Herausforderungen
ausgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
motive
of
Fichte's
unsuccess
is
the
illegitimate
abuse
of
the
reason
and
the
lack
of
a
better
and
extensiver
notion
(namely
the
common
sense).
Der
Grund
von
Fichtes
Scheitern
ist
das
illegitime
Überstrapazieren
des
Verstandes
und
das
Fehlen
eines
besseren
und
umfassenderen
Begrifs
(naemlich
der
Vernunft).
ParaCrawl v7.1
The
theater
closes
however
in
front
of
the
thematization
of
ethical-political
conflicts,
it
fixes
on
the
thematization
of
social
success
or
unsuccess,
what
the
role
of
the
"fate"
and
of
the
"dramatic
truth"
takes
over.
Das
Theater
verschliesst
sich
aber
vor
der
Thematisierung
von
ethisch-politischen
Konflikten,
es
fixiert
sich
auf
die
Thematisierung
von
sozialem
Erfolg
oder
Misserfolg,
was
die
Rolle
des
"Schicksals"
und
der
"dramaturgischen
Wahrheit"
übernimmt.
ParaCrawl v7.1