Translation of "Urban management" in German
The
importance
of
sustainable
urban
management
at
the
local
level
has
been
recognised
for
some
time.
Die
Bedeutung
nachhaltiger
Städtepolitik
auf
lokaler
Ebene
wird
bereits
seit
einiger
Zeit
anerkannt.
TildeMODEL v2018
However,
logistics
needs
are
often
neglected
in
urban
planning
and
management.
Der
Logistikbedarf
wird
jedoch
von
Stadtplanung
und
-verwaltung
häufig
vernachlässigt.
TildeMODEL v2018
Local
authorities
are
the
natural
hosts
of
sustainable
urban
management.
Der
natürliche
Ausgangspunkt
nachhaltiger
Städtepolitik
sind
die
lokalen
Behörden.
TildeMODEL v2018
Urban
planning,
project
management,
construction
and
other
architectural
services
are
important
contributors
to
this
group.
Komponenten
dieser
Gruppe
zählen
Stadtplanung,
Bauleistungen
und
andere
Dienstleistungen
von
Architekten.
EUbookshop v2
The
Community
is
already
active
in
these
ways
in
many
areas
of
urban
management.
In
vielen
Bereichen
der
Stadtplanung
ist
die
Gemeinschaft
bereits
in
diesem
Sinne
tätig.
EUbookshop v2
Max
Maurer
is
department
head
of
the
department
Urban
Water
Management
(SWW).
Max
Maurer
ist
Leiter
der
Abteilung
Siedlungswasserwirtschaft
(SWW)
an
der
Eawag.
ParaCrawl v7.1
One
very
particular
orientation
for
me
was
the
examination
in
urban
water
management.
Eine
besondere
Weichenstellung
war
die
Prüfung
aus
Siedlungswasserwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Is
your
research
also
relevant
for
traditional
urban
water
management?
Kann
Ihre
Forschung
auch
für
die
klassische
Siedlungswasserwirtschaft
genutzt
werden?
ParaCrawl v7.1
Therefore
a
group
of
residents
is
fighting
for
a
socially
acceptable
model
of
urban
management.
Deshalb
kämpft
eine
Gruppe
von
Bewohnern
für
eine
sozialverträglichere
Stadtplanung.
ParaCrawl v7.1
Particularly
in
the
area
of
urban
water
management
there
are
risks
of
making
bad
investments.
Gerade
im
Bereich
der
Siedlungswasserwirtschaft
bestehen
Risiken
von
Fehlinvestitionen.
ParaCrawl v7.1
Ute
Ledwoyt
works
for
Kubis
in
Urban
District
Management.
Ute
Ledwoyt
ist
bei
Kubis
e.V.
im
Stadtteilmanagement
tätig.
ParaCrawl v7.1