Translation of "Urinary diversion" in German

Another form of incontinent urinary diversion is the ileal conduit.
Eine Form der inkontinenten Harnableitung ist das Ileum-Conduit.
ParaCrawl v7.1

Suprapubic puncturing of the bladder (i.e. through the abdominal wall) has become an accepted method for enabling lasting urinary diversion.
Um eine längerfristige künstliche Harnableitung zu ermöglichen, hat sich die suprapubische Punktion der Blase (d. h. durch die Bauchdecke hindurch) durchgesetzt.
EuroPat v2

In cases where a complete removal of the bladder is necessary because of the extent and depth of the cancer's growth, we provide all types of urinary diversion.
In den Fällen, in denen aufgrund der Ausdehnung und der Wachstumstiefe des Karzinoms eine komplette Entfernung der Blase notwendig wird, bieten wir alle Arten der Harnableitung an.
ParaCrawl v7.1

In cases where a complete removal of the bladder is necessary because of the extent and depth of the cancer’s growth, we provide all types of urinary diversion.
In den Fällen, in denen aufgrund der Ausdehnung und der Wachstumstiefe des Karzinoms eine komplette Entfernung der Blase notwendig wird, bieten wir alle Arten der Harnableitung an. Eine radikale Zystektomie erfolgt in der Urologie Heilbronn laparoskopisch.
ParaCrawl v7.1

Reconstructions of the urinary tract, such as the creation of urinary diversions (e.g. replacement bladder, artificial output) or the correction of urinary flow disruptions, are also part of their operational repertoire.
Rekonstruktionen des Harntrakts, wie die Anlange von Harnableitungen (z.B. Ersatzblase, künstlicher Ausgang) oder Behebung von Harnabflussstörungen, gehören gleichsam zu ihrem operativen Repertoire.
ParaCrawl v7.1

Operational and reconstructive urology (minimally invasive techniques, open surgical techniques, robot assisted, including radical tumour removals, reconstructive procedures, treatment of malformations, creation of urinary diversions (different types of replacement bladders, ileal conduit)
Operative und rekonstruktive Urologie (minimal-invasive Techniken, offene Operationstechniken, roboterassistiert, u.a. radikale Tumorentfernungen, rekonstruktive Eingriffe, Behandlung von Fehlbildungen, Anlage von Harnableitungen (verschiedene Arten von Ersatzblasen, Ileum Conduit)
ParaCrawl v7.1

The primary emphasis of Europe’s leading clinic is the treatment of tumors and reconstruction of the urinary tract with formation of new urinary bladders and continent urinary diversions, as well as the care of unsatisfactory formerly-operated patients from all over Europe.
Schwerpunkt der Tätigkeit an der europaweit führenden Klinik ist die Tumorbehandlung und Rekonstruktion des Harntraktes mit Bildung neuer Harnblasen und kontinenter Harnableitungen sowie der Versorgung nicht zufriedenstellend voroperierter Patienten aus ganz Europa.
ParaCrawl v7.1