Translation of "Vacant" in German

In the meantime, the seats of various members have become vacant as a result of resignations.
Inzwischen sind die Sitze einiger Mitglieder, die zurückgetreten sind, frei geworden.
DGT v2019

In an open economy, however, vacant posts are immediately occupied.
In einer offenen Volkswirtschaft aber werden frei werdende Arbeitsplätze sofort nachbesetzt.
Europarl v8

Almost all vacant apartments are located in the eastern districts of Berlin;
Beinahe sämtliche leer stehenden Wohnungen befinden sich in den östlichen Stadtbezirken Berlins.
DGT v2019

There are no vacant posts left.
Es gibt keine freien Stellen mehr.
Europarl v8

A ball can only be moved into the squares that are vacant and not occupied by any other ball.
Ein Ball kann nur in leere Quadrate verschoben werden.
KDE4 v2

They further go on to say that 40 square miles of the city is vacant.
Des Weiteren sagen sie, dass 100 Quadratkilometer der Stadt leer stehend sind.
TED2020 v1

When the governorship of Dublin became vacant, Leicester appointed George Monck.
Als das Gouverneursamt in Dublin frei wurde, berief er George Monck.
Wikipedia v1.0

He was standing there with a vacant look.
Er stand da mit einem leeren Blick.
Tatoeba v2021-03-10