Translation of "Virological" in German
Rifampicin
is
a
strong
CYP3A4
inducer
and
has
been
shown
to
cause
profound
decreases
in
concentrations
of
other
protease
inhibitors,
which
can
result
in
virological
failure
and
resistance
development.
Dies
kann
virologisches
Versagen
und
Resistenzentwicklung
zur
Folge
haben.
EMEA v3
Sustained
virological
response
rates
in
children
and
adolescents
were
similar
to
those
in
adults.
Die
dauerhaften
virologischen
Ansprechenraten
bei
Kindern
und
Jugendlichen
waren
denen
bei
Erwachsenen
ähnlich.
EMEA v3
The
virological
and
immunological
aspects
of
HBV/HCV
co-infection
are
not
fully
comprehended.
Die
virologischen
und
immunologischen
Aspekte
der
HBV/HCV-Koinfektion
sind
nicht
vollständig
bekannt.
ELRC_2682 v1
In
the
setting
of
lack
or
loss
of
virological
response,
resistance
testing
should
be
performed.
Bei
Fehlen
oder
Verlust
des
virologischen
Ansprechens
sollte
ein
Resistenztest
durchgeführt
werden.
ELRC_2682 v1
Rifampicin
is
a
strong
CYP3A4
inducer
and
has
been
shown
to
cause
profound
decreases
in
concentrations
of
other
protease
inhibitors
which
can
result
in
virological
failure
and
resistance
development.
Dies
kann
virologisches
Versagen
und
Resistenzentwicklung
zur
Folge
haben.
EMEA v3
Virological
response
should
be
frequently
monitored
in
the
lamivudine-refractory
population
and
appropriate
resistance
testing
should
be
performed.
Bei
Lamivudin-refraktären
Patienten
sollten
virologisches
Ansprechen
regelmäßig
überwacht
und
entsprechende
Resistenztests
durchgeführt
werden.
EMEA v3
Discontinuations
or
virological
failures
considered
as
failures.
Absetzen
der
Therapie
oder
virologisches
Nichtansprechen
wird
als
Nichtansprechen
betrachtet.
EMEA v3
Sustained
virological
response
rates
in
children
and
adolescents
Die
dauerhaften
virologischen
Ansprechraten
bei
Kindern
und
Jugendlichen
waren
denen
bei
Erwachsenen
ähnlich.
EMEA v3
Decreased
exposure
of
Kaletra
may
result
in
potential
loss
of
virological
response.
Eine
verminderte
KaletraExposition
kann
zu
einem
möglichen
Verlust
des
virologischen
Ansprechens
führen.
ELRC_2682 v1
Regular
assessment
of
virological
response
is
advised.
Eine
regelmäßige
Überprüfung
des
virologischen
Ansprechens
wird
empfohlen.
ELRC_2682 v1
Irrespective
of
whether
Didanosine
is
taken
with
or
without
food,
the
virological
response
is
based
on
the
total
drug
exposure.
Nahrung
eingenommen
wird,
beruht
das
virologische
Ansprechen
auf
der
gesamten
Arzneimittelexposition.
ELRC_2682 v1
The
dried
powder
so
produced
will
then
be
seen
to
be
sterile
on
virological
assay.
Das
gewonnene
Trockenpulver
erweist
sich
dann
bei
der
virologischen
Oberprüfung
als
steril.
EuroPat v2
The
purpose
of
these
studies
was,
however,
fundamental
virological
research
and
vaccine
development.
Zweck
dieser
Studien
waren
jedoch
virologische
Grundlagenforschung
und
Impfstoffentwicklung.
EuroPat v2
Virological
diagnostics
offer
a
number
of
elaborate
options.
Die
virologische
Diagnostik
bietet
zur
Untersuchung
eine
Reihe
von
aufwändigen
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1