Translation of "Wafting" in German
The
bad
air
is
wafting
up
from
the
Tiber.
Die
schlechte
Luft
weht
vom
Tiber
herauf.
OpenSubtitles v2018
Don't
want
it
wafting
into
the
other
guy's
office.
Sie
wollen
nicht,
dass
er
in
das
Büro
des
anderen
weht.
OpenSubtitles v2018
It
looked
as
if
they
were
wafting
in
the
sky.
Es
sah
aus,
als
ob
sie
in
den
Himmel
zogen.
ParaCrawl v7.1
Or
wafting
to
the
side,
they
will
be
outlined
against
the
backdrop
of
the
Sun.
Oder
sie
wehen
zur
Seite
undwerdengegen
den
Hintergrund
der
Sonne
umrissen.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
solitary
cloud
wafting
lightly
along
the
mountain
peaks;
Er
ist
eine
einsame
Wolke
ziehen
leicht
entlang
der
Bergspitzen;
ParaCrawl v7.1
Evidently,
they
had
detected
the
smell
of
marijuana
wafting
from
our
area.
Offenbar
hatten
sie
den
Geruch
von
Marihuana
weht
aus
unserer
Gegend
entdeckt.
ParaCrawl v7.1
I'm
talking
about
pollen
wafting
from
stamen
to
stigma.
Das
sind
Pollen,
die
vom
Staubblatt
zur
Narbe
wehen
und
neue
Blumen
erschaffen.
OpenSubtitles v2018
If
the
tail
were
wafting
left,
this
would
place
it
in
front
of
the
LASCO
cameras.
Wenn
der
Schweif
nach
links
wehen
würde,
würde
ihn
dies
vor
die
LASCO-Kameras
platzieren.
ParaCrawl v7.1
Gen.
traditional
mountain
homes
and
wind
noise
wafting
in
the
mountains
creates
an
unusual
atmosphere
of
the
museum.
Gen
traditionellen
Berghütten
und
Windgeräusche
weht
in
den
Bergen
schafft
eine
außergewöhnliche
Atmosphäre
des
Museums.
ParaCrawl v7.1