Translation of "We are here to help" in German

We are here to help you.
Wir sind hier, um Ihnen zu helfen.
OpenSubtitles v2018

But I can assure you that we are here to help.
Sei versichert, wir wollen nur helfen.
OpenSubtitles v2018

Adele, we are here to help you.
Adèle, wir wollen Ihnen helfen.
OpenSubtitles v2018

Citizens of the world, we are here to help.
Bürger dieser Welt, wir sind hier, um zu helfen.
OpenSubtitles v2018

Well, we are here to help you learn what your responsibilities are.
Wir helfen euch hier zu lernen, wo eure Verantwortung liegt.
OpenSubtitles v2018

Miss Gilbert, we are here to help you.
Miss Gilbert, wir wollen Ihnen helfen.
OpenSubtitles v2018

That's right, Zanutto, we are here to help.
Genau, Zanutto, wir wollen helfen.
OpenSubtitles v2018

We are here to help your dream become real, America.
Wir sind hier, um deinen Traum wahr werden zu lassen, Amerika!
OpenSubtitles v2018

Listen, we are here to help you.
Wir sind hier, um Ihnen zu helfen.
OpenSubtitles v2018

We are here, Aurore... to help you.
Wir sind da, Aurore... um dir zu helfen.
OpenSubtitles v2018

We are all here to help you.
Wir sind alle hier, um dir zu helfen.
OpenSubtitles v2018

We are here to help and look forward to hearing from you.
Wir helfen Ihnen gerne weiter und freuen uns, von Ihnen zu hören.
ParaCrawl v7.1

Don’t worry – we are here to help!
Keine Sorge – wir sind hier um zu helfen!
CCAligned v1

If you require technical assistance, we are here to help.
Wenn Sie technische Hilfe benötigen, helfen wir Ihnen gerne.
CCAligned v1

We are here to help on any request regarding our watches.
Wir helfen gerne bei jedem beliebigen Anliegen zu unseren Uhren.
CCAligned v1

Whether in Germany or abroad, we are here to help you and we speak your language.
Wir sind im In- und Ausland für Sie da und sprechen Ihre Sprache.
CCAligned v1

Enthusiastic and friendly, we are always here to help you with any questions regarding our products.
Freundlich und offen, unser Team wird Ihnen gerne mit allen Fragen helfen.
CCAligned v1

We are here to help you meet your rental service needs.
Wir sind hier, um Ihnen zu helfen, Ihren Mietbedarf zu decken.
CCAligned v1

We are here to offer help and advice on any cleaning problem, however big or small.
Gerne beraten wir Sie bei jedem Reinigungsproblem, egal wie klein oder groß.
CCAligned v1

We are here to help you achieve them.
Wir sind dazu da, dass Sie sie erreichen.
CCAligned v1

We are here to help you to optimize your paths and costs.
Wir helfen Ihnen, Wege und Kosten zu optimieren.
CCAligned v1

Hello, welcome to HappyPortugal, we are here to help :)
Hallo, Willkommen bei HappyPortugal, wir helfen Ihnen gerne weiter :)
CCAligned v1