Translation of "Web session" in German
After
logout,
the
KDE
session
management
allows
you
to
save
your
Web
session
in
Konqueror.
Nach
der
Abmeldung
ermöglicht
die
KDE-Sitzungsverwaltung
das
Speichern
Ihrer
Websitzung
in
Konqueror.
ParaCrawl v7.1
With
webinars,
this
final
confirmation
also
contains
the
access
data
for
the
web
session
and
the
telephone
conference.
Diese
endgültige
Bestätigung
enthält
bei
Webinaren
zudem
die
Zugangsdaten
für
Websession
und
Telefonkonferenz.
CCAligned v1
Note:
You
can
set
a
language
for
each
ESMC
Web
Console
session.
Hinweis:
Sie
können
für
jede
Sitzung
der
ESMC-Web-Konsole
eine
Sprache
festlegen.
ParaCrawl v7.1
Each
Web
session
is
secured
with
a
new
256-bit
encryption
key.
Jede
Web-Sitzung
ist
mit
einem
neuen
256-Bit-Verschlüsselungsschlüssel
gesichert.
ParaCrawl v7.1
Maintain
your
anonymity
online
and
secure
your
web
session.
Pflegen
Sie
Ihre
Anonymität
online
und
sichern
Sie
sich
Ihren
Web-Sitzung
.
CCAligned v1
I
would
like
to
book
a
free
web
session.
Ich
möchte
mich
für
eine
kostenlose
Websession
anmelden.
CCAligned v1
In
our
web
session
we
will
guide
you
via
screen
transfer
through
our
software.
In
unserer
Websession
führen
wir
Sie
per
Bildschirmübertragung
durch
unsere
Software.
CCAligned v1
Here
you
can
participate
in
a
web
session.
Hier
können
Sie
an
einer
Web-Session
teilnehmen.
CCAligned v1
User’s
login
in
order
to
keep
the
web
session
active.
Benutzer-Login,
um
die
Web-Sitzung
aktiv
zu
halten.
CCAligned v1
Note:
You
can
set
a
language
for
each
ERA
Web
Console
session.
Hinweis:
Sie
können
für
jede
ERA
Web-Konsolen-Sitzung
eine
Sprache
festlegen.
ParaCrawl v7.1
After
logout,
the
KDE
session
management
allows
for
saving
your
Web
session
in
Konqueror.
Nach
der
Abmeldung
ermöglicht
die
KDE-Sitzungsverwaltung
das
Speichern
Ihrer
Websitzung
in
Konqueror.
ParaCrawl v7.1
With
this
cookie
the
system
registers
the
duration
of
the
web
session.
Mit
diesem
Cookie
kann
man
die
Dauer
der
Sitzung
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
Of
course
you
may
ask
all
your
questions
during
the
web
session.
Während
der
Websession
haben
Sie
selbstverständlich
die
Möglichkeit,
uns
Ihre
Fragen
zu
stellen.
CCAligned v1
We
would
be
glad
to
answer
your
particular
questions
or
demonstrate
d.vinci
onboarding
to
you
in
a
web
session.
Gerne
beantworten
wir
Ihre
individuellen
Fragen
oder
zeigen
Ihnen
das
d.vinci
Onboarding
in
einer
Web-Session.
CCAligned v1
The
user
starts
the
Web
session
by
entering
the
URL
of
the
desired
Web
front
end
in
the
Web
browser.
Der
Benutzer
startet
die
Websitzung,
indem
er
im
Webbrowser
die
URL
des
gewünschten
Webfrontends
eingibt.
ParaCrawl v7.1
Together
with
the
_umtc
cookie
it
helps
to
estimate
the
duration
of
the
web
session.
Zusammen
mit
dem
_utmc
Cookie
ermöglicht
es,
Daten
zur
Dauer
der
Sitzung
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1