Translation of "Webcasting" in German

And we are webcasting from our home here in Albany.
Und wir übertragen aus unserem Haus hier in Albany.
OpenSubtitles v2018
Naturally there are girls who consider webcasting as a project.
Natürlich gibt es Mädchen, die überlegen, webcasting als ein Projekt.
ParaCrawl v7.1
There are women who believe webcasting as a job.
Es gibt Frauen, die glauben, webcasting als ein job.
ParaCrawl v7.1
From a regulatory point of view webcasting has not yet the same status as broadcasting.
Aus regulatorischer Sicht ist Webcasting noch nicht mit dem Rundfunk gleichzusetzen.
ParaCrawl v7.1
There are girls who consider webcasting as a job.
Es gibt Mädchen, die überlegen, webcasting als ein job.
ParaCrawl v7.1
Webcasting and podcasting are the rage.
Webcasting und das Podcasting sind die Raserei.
ParaCrawl v7.1
Cisco Show and Share, a webcasting and video-sharing application, contains two vulnerabilities.
Cisco Show and Share, eine Webcasting und Video-Sharing-Anwendung, enthält zwei Sicherheitslücken.
ParaCrawl v7.1
Three Rings is not responsible for webcasting or any other form of transmission received from any linked site.
Three Rings ist nicht für Webcasting oder andere Übertragungsarten von verlinkten Websites verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
There are women who consider webcasting as a job.
Es gibt Frauen, die überlegen, webcasting als ein job.
ParaCrawl v7.1
The webcasting screen remains now nearly all the time black.
Der WebCasting Bildschirm bleibt nun fast durchweg schwarz.
ParaCrawl v7.1
There are girls who consider webcasting as a project.
Es gibt Mädchen, die überlegen, webcasting als ein Projekt.
ParaCrawl v7.1
New internet-based services, such as webcasting or on-demand music downloads, need a licence which covers their activities throughout the EU.
Neue Internet-basierte Dienste wie Webcasting oder Musik-Downloads auf Bestellung bedürfen einer Genehmigung für die EU-weiten Tätigkeiten.
EUbookshop v2
They create webcasting real life matter and have no clue about becoming particularly sexually bothered.
Sie erstellen webcasting realen Leben Materie und haben keine Ahnung, immer besonders sexuell belästigt.
ParaCrawl v7.1
They create webcasting life matter like dating or moving outside and have no clue about being sexually bothered.
Sie erstellen webcasting Leben egal wie dating-oder außerhalb bewegen und haben keine Ahnung über sexuell belästigt.
ParaCrawl v7.1
F5 is not responsible for webcasting or any other form of transmission received from any Linked Site.
F5 ist nicht für Webcasting oder andere Formen der Übertragung von einer verlinkten Website verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
A webcasting studio will be set up in the room where the presentations will take place.
Im Raum, in dem die Präsentationen stattfinden, wird ein Webcasting Studio eingerichtet.
ParaCrawl v7.1
A whole lot of girls are into webcasting because they get horny when they are being watched by guys.
Eine ganze Menge Mädchen in webcasting, weil Sie geil wenn Sie beobachtet werden von Jungs.
ParaCrawl v7.1
This study deals with the development of webcasting, its future prospects and regulatory issues.
Die vorliegende Studie widmet sich den Entwicklungsperspektiven und den zu erwartenden regulatorischen Implikationen von Webcasting.
ParaCrawl v7.1
In May, the Millennium Forum of civil society organizations featured simultaneous coverage by United Nations television, videoconferencing and webcasting.
Im Mai wurden die Arbeiten des Millenniums-Forums der Organisationen der Zivilgesellschaft simultan durch das Fernsehen der Vereinten Nationen sowie per Videokonferenz und als Internetsendung übertragen.
MultiUN v1
Television broadcasting currently includes, in particular, analogue and digital television, live streaming, webcasting and near-video-on-demand, whereas video-on-demand, for example, is an on-demand audiovisual media service.
Zu den Fernsehprogrammen zählen derzeit insbesondere analoges und digitales Fernsehen, Live Streaming, Webcasting und der zeitversetzte Videoabruf („Near-video-on-demand“), während beispielsweise Video-on-demand ein audiovisueller Mediendienst auf Abruf ist.
DGT v2019

Related phrases