Translation of "Wind shear" in German
At
that
time,
the
system
was
disorganized
due
to
high
vertical
wind
shear.
Zu
der
Zeit
war
das
System
wegen
starker
vertikaler
Windscherung
schlecht
organisiert.
Wikipedia v1.0
The
system
was
located
in
a
region
of
light
vertical
wind
shear.
Das
System
lag
in
einer
Zone
mit
geringer
vertikaler
Windscherung.
WikiMatrix v1
Increasing
forward
motion
to
the
southeast
and
increasing
wind
shear
caused
Nancy
to
weaken.
Vorwärtsgeschwindigkeit
nach
Südosten
und
Windscherung
nahmen
zu,
was
Nancy
abschwächte.
WikiMatrix v1
Vertical
wind
shear
began
to
weaken
the
storm
thereafter.
Vertikale
Windscherung
führte
dazu,
dass
sich
der
Sturm
danach
abzuschwächen
begann.
WikiMatrix v1
Kristy
weakened
steadily
from
that
point
due
to
wind
shear.
Kristy
schwächte
sich
aufgrund
von
Windscherung
von
da
an
kontinuierlich
ab.
WikiMatrix v1
The
Earth's
rotation,
high
water
temperatures
and
low
wind
shear
let
cyclones
grow.
Erdrotation,
hohe
Wassertemperaturen
und
niedrige
Windscherung
lassen
Wirbelstürme
wachsen.
ParaCrawl v7.1
This
phenomenon
is
called
vertical
wind
shear.
Dieses
Phänomen
wird
als
vertikale
Windscherung
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
system
moved
along
the
edge
of
a
subtropical
ridge
within
an
area
of
strong
wind
shear.
Das
System
zog
an
Rand
eines
subtropischen
Hochdruckrückens
in
ein
Gebiet
mit
starker
Windscherung.
Wikipedia v1.0
Then,
it
turned
towards
the
west
into
an
area
of
higher
wind
shear.
Dann
drehte
der
Zyklon
nach
Westen
und
gelangte
in
ein
Gebiet
mit
stärkerer
Windscherung.
Wikipedia v1.0
Over
the
next
two
days,
Jaya
came
under
heavy
wind
shear,
and
weakened
considerably.
In
den
beiden
folgenden
Tagen
gelangte
Jaya
unter
den
Einfluss
starker
Windscherung
und
wurde
deutlich
schwächer.
Wikipedia v1.0
Upon
developing,
the
depression
was
located
in
an
area
of
warm
water
temperatures,
with
relatively
low
amounts
of
wind
shear.
Das
Tiefdruckgebiet
befand
sich
über
warmem
Wasser
und
in
einem
Gebiet
mit
geringer
Windscherung.
Wikipedia v1.0
The
next
day,
Bavi
encountered
unfavorable
environments
due
to
moderate
to
high
vertical
wind
shear.
Am
nächsten
gelangte
der
Sturm
in
eine
ungünstige
Umgebung
mit
mäßiger
bis
hoher
vertikaler
Windscherung.
Wikipedia v1.0