Translation of "With exposure to" in German

No clinical data are available for bortezomib with regard to exposure during pregnancy.
Es liegen keine klinischen Daten zur Anwendung von Bortezomib während der Schwangerschaft vor.
ELRC_2682 v1
For VELCADE no clinical data with regard to exposure during pregnancy are available.
Klinische Daten zur Anwendung von VELCADE während der Schwangerschaft liegen nicht vor.
EMEA v3
Impaired liver function was associated with higher exposure to M1 in plasma, whereas exposure to parent drug was comparable to exposure in healthy volunteers.
Eingeschränkte Leberfunktion geht mit einer Erhöhung der Plasmaspiegel des Metaboliten M1 einher.
EMEA v3
Allergic/anaphylactic reactions are rare in patients with no prior exposure to aprotinin.
Allergische/anaphylaktische Reaktionen treten bei Patienten mit Erstanwendung von Aprotinin selten auf.
ELRC_2682 v1
Low serum albumin is associated with increased exposure to etoposide.
Mit einer erhöhten Exposition gegenüber Etoposid ist ein niedriger Serumalbuminspiegel verbunden.
ELRC_2682 v1
The risk of ONJ increased with duration of exposure to Prolia.
Das Risiko von ONJ stieg mit der Dauer der Exposition gegenüber Prolia.
ELRC_2682 v1
A total of 1,315 patients constituted the safety population in the three phase III studies with 24 months exposure to Lucentis and 440 patients were treated with the recommended dose of 0.5 mg.
Mit der empfohlenen Dosis von 0,5 mg wurden 440 Patienten therapiert.
EMEA v3
The voting rights of each institution were determined in accordance with its exposure to Hynix.
Die Stimmen der einzelnen Einrichtungen wurden nach ihrem Kreditrisiko gegenüber Hynix gewichtet.
DGT v2019
Scientific evidence documents the health risks associated with exposure to ionising radiation.
Die Gesundheitsgefahren im Zusammenarbeit mit der Exposition gegenüber ionisierender Strahlung sind wissenschaftlich belegt.
TildeMODEL v2018
Topical reactions associated with accidental exposure to thiotepa may occur.
Bei versehentlichem Kontakt mit Thiotepa kann es zu lokalen Reaktionen kommen.
TildeMODEL v2018
No acute health effects associated with exposure to cheese were reported.
Es wurden keine akuten Gesundheitsbe­schwerden aufgrund des Kontakts mit Käse fest­gestellt.
EUbookshop v2
This is what we'd expect to see with exposure to radiation.
Das ist genau das, was wir in Folge der Strahlenbelastung erwartet hatten.
OpenSubtitles v2018
Thereafter, the mixture is refluxed for four hours with exposure to a 300 W Hg vapor lamp.
Dann wird unter Bestrahlung mit einer 300 W-Hg-Dampflampe vier Stunden auf Rückflußtemperatur erhitzt.
EuroPat v2
Refluxing is then carried out for four hours with exposure to a 300 W Hg vapor lamp.
Dann wird unter Bestrahlung mit einer 300 W-Hg-Dampf-Lampe vier Stunden auf Rückflußtemperatur erhitzt.
EuroPat v2

Related phrases