Translation of "With operations in" in German
Uranium
One
is
a
Canadian
based
uranium
mining
company
with
operations
in
Australia,
Canada,
Kazakhstan,
South
Africa
and
the
United
States.
Uran
gewinnt
das
Unternehmen
in
Kanada,
Südafrika
sowie
Australien.
Wikipedia v1.0
Swedish
Space
Corporation
is
a
State-owned
limited
liability
company
with
operations
in
Sweden.
Svenska
Rymdaktiebolaget
ist
eine
staatliche
Aktiengesellschaft
mit
Tätigkeit
in
Schweden.
DGT v2019
Only
two
companies
perform
transport
operations
with
explosives
in
tank
vehicles.
Beförderungen
von
Sprengstoffen
in
Tanks
werden
nur
von
zwei
Unternehmen
durchgeführt.
DGT v2019
Privatisation
continued
with
some
major
operations,
in
particular
in
the
energy
sector.
Die
Privatisierung
wurde
durch
einige
größere
Transaktionen
fortgesetzt,
vor
allem
im
Energiesektor.
EUbookshop v2
Apart
from
a
few
startup
difficulties
with
the
programmes,
operations
in
the
agriculture
sector
have
been
carried
out
successfully.
Nach
einigen
Anlaufschwierigkeiten
der
Programme
wurden
die
Maßnahmen
im
Bereich
Landwirtschaft
erfolgreich
durchgeführt.
EUbookshop v2
We
assist
companies
with
their
manufacturing
operations
in
Mexico.
Wir
unterstützen
Unternehmen
mit
ihren
Produktionsstätten
in
Mexiko.
CCAligned v1
Achiko
is
an
international
team
with
operations
in
Jakarta,
Seoul,
and
Taipei.
Achiko
ist
ein
internationales
Team
mit
Niederlassungen
in
Jakarta,
Seoul
und
Tapei.
CCAligned v1
This
pivotal
mounting
can
assist
with
the
operations
in
the
transfer
zones.
Mit
dieser
Schwenkaufhängung
können
die
Vorgänge
in
den
Übergabezonen
begünstigt
werden.
EuroPat v2
Liberty
Global
is
the
biggest
international
cable
operator
with
operations
in
10
countries.
Liberty
Global
ist
der
größte
internationale
Kabelnetzbetreiber
mit
Unternehmen
in
10
Ländern.
ParaCrawl v7.1
Pierre
took
again
with
pragmatism
the
operations
in
hand.
Pierre
nahm
mit
Pragmatismus
die
Operationen
in
Hand
wieder
auf.
ParaCrawl v7.1
Especially
with
operations
in
Mossul
and
Aleppo
pending....
Vor
allem,
da
Operationen
auf
Mossul
und
Aleppo
anstehen....
ParaCrawl v7.1
Represented
in
92
countries
across
the
globe
with
direct
sales
operations
in
more
than
47
countries.
Weltweit
in
92
Ländern
vertreten,
davon
in
mehr
als
47
Ländern
Direktvertrieb.
ParaCrawl v7.1
Liberty
Global
plc
is
the
largest
international
cable
company
with
operations
in
14
countries.
Liberty
Global
plc
ist
das
größte
internationale
Kabelunternehmen
mit
Niederlassungen
in
14
Ländern.
ParaCrawl v7.1
Our
expertise
is
global,
with
business
operations
in
over
50
countries.
Wir
verfügen
über
eine
globale
Expertise
mit
Geschäftsaktivitäten
in
über
50
Ländern.
ParaCrawl v7.1
With
operations
in
27
countries,
we
currently
provide
data
on
some
530'000
investment
products.
Mit
Niederlassungen
in
27
Ländern
liefert
Morningstar
derzeit
Daten
zu
rund
530'000
Anlageprodukten.
ParaCrawl v7.1
Statoil
is
an
international
energy
company
with
operations
in
37
countries.
Statoil
ist
ein
internationales
Energieunternehmen
aus
Norwegen
mit
Aktivitäten
in
37
Ländern.
ParaCrawl v7.1
It
has
one
of
the
largest
international
networks
with
operations
in
83
countries.
Es
besitzt
eines
der
größten
internationalen
Netzwerke
und
ist
in
83
Ländern
aktiv.
ParaCrawl v7.1
First
Majestic
is
a
silver
producing
company
with
operations
focused
in
Mexico.
First
Majestic
ist
ein
silberproduzierendes
Unternehmen,
dessen
Hauptaugenmerk
auf
Mexiko
gerichtet
ist.
ParaCrawl v7.1
Kuenz
supports
their
efforts
with
efficient
crane
operations
in
Rotterdam.
Künz
unterstützt
dabei
mit
einer
effizienten
Krananlage
in
Rotterdam.
ParaCrawl v7.1