Translation of "Wooed" in German

It has ever since King David wooed Bathsheba with his harp.
Schon seit König David Bathsheba mit seiner Harfe umworben hat.
OpenSubtitles v2018

Some millionaire guy wooed us, he's mad about us.
Irgendein Millionärsknabe umwarb uns damit, er sei verrückt nach uns.
OpenSubtitles v2018

I wooed her, I won her.
Ich umwarb sie, ich gewann sie.
OpenSubtitles v2018

He knows exactly what he wants, but he needs to be wooed.
Er weiß genau, was er will, aber er will umworben werden.
OpenSubtitles v2018

I've never been wooed with such unique passion.
Ich wurde noch nie mit solcher Leidenschaft umworben.
OpenSubtitles v2018

The King wooed her with following words:
Der König soll diese umworben haben mit folgenden Worten:
CCAligned v1

Banks are now wooed by all and sundry.
Die Banken werden jetzt von allen umworben.
ParaCrawl v7.1

Finally he was wooed by film producer William A. Brady.
Schliesslich wurde er auch vom Filmproduzenten William A. Brady umworben.
ParaCrawl v7.1

Women love to be courted, wooed, treated like princesses.
Frauen lieben umworben zu werden, angefleht worden, behandelt wie Prinzessinnen.
ParaCrawl v7.1