Translation of "World cafe" in German

This world famous cafe chain can also be found in Munich.
Die weltberühmte Cafe-Kette ist auch in München zu finden.
CCAligned v1
The subjects of the presentations were deepened in the afternoon in a World Cafe.
Die Themen der interessanten Referate wurden am Nachmittag in einem World Cafe noch weiter vertieft.
ParaCrawl v7.1
This led to performances on Letterman, Conan, World Cafe, and several major festivals (ACL, Americana Music Festival, Bonnaroo, Lollapalooza, and Newport Folk Festival).
Dies führte zu Auftritten bei Late-Night-Shows wie Letterman, Conan, World Cafe, und auf einigen größeren Musikfestivals (ACL, Americana Music Festival, Bonnaroo, Lollapalooza, Newport Folk Festival).
WikiMatrix v1
The world cafe will provide the opportunity to Klagenfurt’s population of contributing and elaborating their ideas, criticism and expectations about this modern area of mobility.
Bei einem World Cafe kann die Klagenfurter Bevölkerung ihre Vorschläge, Kritik und Anforderungen an diese moderne Ära der Mobilität einbringen und bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
All this stems from the passion for the world of Special / Cafe Racer Owner, Ivan.
All dies ergibt sich aus der Leidenschaft für die Welt der Special / Cafe Racer Besitzer, Ivan.
CCAligned v1
In the afternoon the participants were invited to a „World Cafe“ with the main focus on „Gentle mobility as a condition of a sustainable development?“ and where the following topics were discussed:
Am Nachmittag wurden die TeilnehmerInnen zu einem „World Cafe“ mit dem Schwerpunkt „Sanfte Mobilität als Voraussetzung einer nachhaltigen Entwicklung?“ eingeladen, bei dem über die folgenden Themenbereiche diskutiert wurde:
ParaCrawl v7.1
You may want to check out more software, such as Roulette Bot Plus, Cafe Manila or Holdem Bot, which might be related to Cafe World Bot.
Falls Sie nach mehr Softwares suchen, können Sie sich u.a. solche Programme wie World of Warcraft, Need For Speed™ World oder World of Tanks anschauen, die möglicherweise an Cafe World Bot ähnlich sind.
ParaCrawl v7.1
And probably the most important games for girls cafes allow at least in the virtual world but feel cafe owner, and it is expensive.
Und die wohl wichtigste Spiel für Mädchen cafe wenn auch in einer virtuellen Welt zu ermöglichen, aber der Besitzer des Cafes Gefühl, aber es ist teuer.
ParaCrawl v7.1
The World Cafe will provide the opportunity to Klagenfurtâ s population of contributing and elaborating their ideas, criticism and expectations about this modern area of mobility.
Bei einem World Cafe kann die Klagenfurter Bevölkerung ihre Vorschläge, Kritik und Anforderungen an diese moderne à ra der Mobilität einbringen und bearbeiten.
ParaCrawl v7.1
Highlights of the workshop were a film screening of a Soils2Sea documentary recently shot in Poland, presentations on the Tullstorp river restoration project, and a world cafe stakeholder discussion on different governance scenarios to regulate nutrients.
Höhepunkte des zweitägigen Events waren ein Filmscreening aus der Partnerregion in Polen, Präsentationen zum Tullstorp Flussrenaturierungsprojekt, sowie World Cafe Disussionen aller anwesenden Stakeholder zu drei verschiedenen Governance-Szenarien zur Reduzierung von Nährstoffeinträgen in die Ostsee.
ParaCrawl v7.1
Elektra machines have been used for decades in world famous cafes and bars.
Elektra-Maschinen werden seit Jahrzehnten in berühmten Cafés und Bars weltweit eingesetzt.
WikiMatrix v1
In today's world, in many cafes and public places have at least one pool table.
In der heutigen Welt, in vielen Cafés und an öffentlichen Orten haben mindestens einen Billardtisch.
ParaCrawl v7.1
The shipping company was able to overcome this challenge using World Cafes at their locations in Europe and Africa.
Diese Herausforderung hat die Reederei an Standorten in Europa und Afrika mit World Cafés gelöst.
ParaCrawl v7.1
It is abundant with restaurants of various cuisines of the world, cafes, bars, casinos, cinemas, in particular night clubs and other places of entertainment, which may well be envied by many tourist centres.
Es ist reichlich mit Restaurants der verschiedenen Küchen der Welt, Cafés, Bars, Casinos, Kinos, insbesondere Nacht Clubs und andere Orte der Unterhaltung, die auch von vielen touristischen Zentren beneiden kann.
ParaCrawl v7.1
Methodically, repertory grids are used for explicating the knowledge of the management, and dialogue as well as world cafes will be used for generating knowledge.
Methodisch dienten vor allem Repertory Grids zur Explizierung des Wissens von Führungskräften, sowie Dialog und World Café zur kollektiven Generierung von Wissen.
ParaCrawl v7.1
In this lively area you will find restaurants from all over the world, cozy cafes, a supermarket and many small shops.
In diesem lebendigen Viertel finden Sie Restaurants aus allen Ecken der Welt, gemütliche Cafés, ein Supermarkt und viele kleine Geschäfte.
ParaCrawl v7.1
Nearby are all the necessary amenities for life - shops, cafes, world renowned restaurants...
In der Nähe sind alle notwendigen Annehmlichkeiten für das Leben - Geschäfte, Cafés, weltberühmte Restaurants...
ParaCrawl v7.1

Related phrases