Translation of "Wrote" in German

Yet she wrote this many days after the bombing had begun.
Doch sie schrieb dies viele Tage nach Beginn der Bombardements.
Europarl v8

I wrote a letter to you.
Ich habe Ihnen einen Brief geschrieben.
Europarl v8

Recently, Die Welt wrote that Majdanek was a Polish concentration camp.
Vor kurzem schrieb Die Welt, dass Majdanek ein polnisches Konzentrationslager war.
Europarl v8

Woman is the future of man, wrote Louis Aragon.
Die Frau ist die Zukunft des Menschen, schrieb Louis Aragon.
Europarl v8

I wrote you another letter, but I have received no reply.
Ich habe Ihnen nochmals einen Brief geschrieben, aber keine Antwort erhalten.
Europarl v8

Will the Commission therefore say whether it is true that Commissioner Kinnock wrote such letters?
Trifft es zu, dass Kommissar Kinnock diesen Brief geschrieben hat?
Europarl v8

Mr Howitt wrote something in the explanatory statement that I disagree with.
Herr Howitt hat in der Begründung etwas geschrieben, dem ich nicht zustimme.
Europarl v8

He wrote in his own language, English.
Er schrieb in seiner Muttersprache, in Englisch.
Europarl v8

October 2005: 73 Members wrote to the President of the Commission on behalf of Parliament.
Oktober 2005: 73 Abgeordnete schreiben an den Kommissionspräsidenten im Namen des Parlaments!
Europarl v8

Do you know when she wrote that text?
Wissen Sie, wann sie diesen Text geschrieben hat?
Europarl v8

I wrote again on 12 July 2001 and received no reply.
Am 12. Juli 2001 schrieb ich erneut und erhielt wieder keine Antwort.
Europarl v8

That too is a play by Shakespeare, which he wrote in 1601.
Auch das ein Stück von Shakespeare, 1601 geschrieben.
Europarl v8

They are much more critical than what I wrote.
Sie sind deutlich kritischer als das, was ich geschrieben habe.
Europarl v8

We wrote about each one of these issues last year.
Über all das haben wir schon im letzten Jahr geschrieben.
Europarl v8

You must obviously have thought she had done so, because you wrote the letter.
Da sie den Brief geschrieben haben, müssen Sie das ja geglaubt haben.
Europarl v8

Scrooge sat in his counting house, he wrote.
Scrooge saß in seinem Kontor, so stand geschrieben.
Europarl v8

He wrote about the fall of the 'Berlin Wall of climate change'.
Er schrieb über den "Fall der Berliner Mauer des Klimawandels".
Europarl v8

This is a genius product," one wrote.
Das ist ein geniales Produkt", schrieb eine Person.
WMT-News v2019

She wrote, 'I am ill and unhappy.
Sie schrieb: »Ich bin krank und unglücklich.
Books v1

She sat down and wrote:
Sie setzte sich hin und schrieb:
Books v1

Hugh Griffiths, a B92 blogger, wrote this in English:
Hugh Griffiths, ein Blogger von B92, schreibt auf Englisch:
GlobalVoices v2018q4

Last month Gary wrote about the alleged executions of prisoners in Bang Kwang.
Vergangenen Monat schrieb Gary über die angebliche Hinrichtung von Gefangenen in Bang Kwang.
GlobalVoices v2018q4