Translation of "Zero time" in German
																						I've
																											got
																											zero
																											time
																											left
																											and
																											the
																											director's
																											not
																											here!
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											überhaupt
																											keine
																											Zeit
																											mehr,
																											der
																											Direktor
																											ist
																											nicht
																											da.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											got
																											a
																											zero
																											last
																											time.
																		
			
				
																						Letztes
																											mal
																											hatte
																											ich
																											null
																											Punkte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Zero
																											time
																											corresponds
																											to
																											the
																											centre
																											of
																											the
																											power
																											pulse.
																		
			
				
																						Der
																											Zeitnullpunkt
																											entspricht
																											der
																											Mitte
																											des
																											Leistungspulses.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						The
																											current
																											in
																											the
																											magnetic
																											coil
																											24
																											goes
																											to
																											zero
																											with
																											a
																											time
																											delay.
																		
			
				
																						Der
																											Strom
																											in
																											der
																											Magnetspule
																											24
																											geht
																											zeitverzögert
																											auf
																											Null.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											processing
																											in
																											the
																											receiver
																											begins
																											at
																											the
																											zero
																											point
																											in
																											time.
																		
			
				
																						Im
																											Empfänger
																											beginnt
																											die
																											Verarbeitung
																											zum
																											Zeitnullpunkt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											initial
																											viscosity
																											was
																											then
																											converted
																											to
																											the
																											measurement
																											time
																											zero
																											by
																											linear
																											regression.
																		
			
				
																						Danach
																											wurde
																											die
																											Anfangsviskosität
																											durch
																											lineare
																											Regression
																											auf
																											die
																											Meßzeit
																											Null
																											umgerechnet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						But
																											right
																											now,
																											you
																											have
																											very
																											few
																											options
																											and
																											zero
																											time,
																		
			
				
																						Aber
																											im
																											Moment
																											hast
																											du
																											nur
																											wenige
																											Optionen
																											und
																											keine
																											Zeit,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											reversing
																											valve
																											mode
																											is
																											set
																											to
																											zero
																											and
																											the
																											time-out
																											flag
																											to
																											FALSE.
																		
			
				
																						Der
																											Umschaltventilmodus
																											wird
																											auf
																											Null
																											und
																											das
																											Zeitsperre-Flag
																											auf
																											Null
																											gesetzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						And
																											what
																											human
																											do
																											we
																											know
																											who's
																											been
																											at
																											ground
																											zero
																											this
																											whole
																											time?
																		
			
				
																						Und
																											wen
																											kennen
																											wir,
																											der
																											die
																											ganze
																											Zeit
																											über
																											am
																											Tatort
																											war?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											was
																											there
																											before
																											time
																											zero?
																		
			
				
																						Was
																											war
																											vor
																											dem
																											Zeitpunkt
																											Null?
															 
				
		 QED v2.0a
			
																						In
																											this
																											case,
																											K
																											automatically
																											tends
																											toward
																											zero
																											over
																											time.
																		
			
				
																						In
																											diesem
																											Fall
																											strebt
																											K
																											von
																											selbst
																											mit
																											der
																											Zeit
																											gegen
																											Null.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											voltage
																											at
																											the
																											circuit
																											node
																											62
																											must
																											be
																											equal
																											to
																											zero
																											in
																											the
																											time
																											mean.
																		
			
				
																						Die
																											Spannung
																											am
																											Schaltungsknoten
																											62
																											muss
																											im
																											zeitlichen
																											Mittel
																											gleich
																											Null
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Here,
																											the
																											zero-order
																											time
																											derivative
																											is,
																											by
																											definition,
																											the
																											setpoint
																											S
																											itself.
																		
			
				
																						Die
																											nullte
																											zeitliche
																											Ableitung
																											ist
																											dabei
																											definitionsgemäß
																											der
																											Sollwert
																											S
																											selbst.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											brake
																											pressure
																											and
																											thus
																											the
																											braking
																											torque
																											has
																											been
																											reduced
																											to
																											zero
																											at
																											the
																											time
																											T
																											2
																											.
																		
			
				
																						Der
																											Bremsdruck
																											und
																											damit
																											das
																											Bremsmoment
																											ist
																											zum
																											Zeitpunkt
																											T2
																											auf
																											Null
																											abgefallen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						At
																											time
																											zero,
																											the
																											start
																											is
																											initiated.
																		
			
				
																						Zum
																											Zeitpunkt
																											Null
																											wird
																											der
																											Start
																											iniziiert.
															 
				
		 EuroPat v2