Translation of "Über die weitere entwicklung" in English

Die erste Kommissionsmitteilung2 war ein Bericht über die weitere Entwicklung der Mobilkommunikation.
The first Commission communication2 was a report on the further development of mobile communications.
TildeMODEL v2018
Die Haushaltsgruppe werde in ihrer nächsten Sitzung über die weitere Entwicklung unterrichtet.
The Budget Group would be informed about further developments at its next meeting.
TildeMODEL v2018
Die Haushaltsgruppe werde selbstverständlich über die weitere Entwicklung in Kenntnis gesetzt.
The Budget Group would certainly be informed about further developments on this matter.
TildeMODEL v2018
Wir werden Sie über die weitere Entwicklung informieren.
We'll have more on this story as information becomes available.
OpenSubtitles v2018
Wir berichten um 23 Uhr über die weitere Entwicklung des Falls.
We'll have full details and a film report at 11:00.
OpenSubtitles v2018
In der Öffentlichkeit herrscht Sorge über die weitere Entwicklung der Wirt schaftslage.
Barón Crespo ened their foundations in recent years, have suffered a major setback.
EUbookshop v2
Wir informieren Sie an dieser Stelle über die weitere Entwicklung.
Of course, we will keep you updated on the current situation.
CCAligned v1
Sie möchten über die weitere Entwicklung unseres Open Innovation Service informiert werden?
Would you like additional information about the ongoing development of our Open Innovation Service?
ParaCrawl v7.1
Wir werden die Mitglieder der Allianz regelmäßig über die weitere Entwicklung informieren.
We will keep the members of the Alliance regularly updated about the further development.
ParaCrawl v7.1
Über die weitere Entwicklung werden wir Sie unterrichtet halten.
We shall keep you advised about the development.
ParaCrawl v7.1
Wir werden Sie über die weitere Entwicklung auf dem Laufenden halten.
We will keep you informed about further developments.
CCAligned v1
Sie möchten über die weitere Entwicklung der CRESTMILL Kleinwindkraftanlage informiert werden?
Would you like to stay informed about the further development of the CRESTMILL small wind power plant?
CCAligned v1
Wir informieren Sie gern über die weitere Entwicklung per E-Mail.
We will inform you about our progress via email.
CCAligned v1
Über die weitere Entwicklung werden wir Sie natürlich auf dem Laufenden halten.
We will, of course, keep you informed about the further developments.
CCAligned v1
Wo kann ich mich über die weitere Entwicklung informieren?
Where can I find out about further developments?
CCAligned v1
Wir halten Sie über die weitere Entwicklung auf dem Laufenden.
We keep you informed about further development.
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen wird über die weitere Entwicklung in dieser Angelegenheit zeitnah informieren.
The company will provide information regarding any further developments in this matter in due time.
ParaCrawl v7.1
Über die weitere Entwicklung werden wir Sie auf dem Laufenden halten.
We will keep you informed of further developments.
ParaCrawl v7.1
Wir werden über die weitere Entwicklung berichten.
We will keep you posted on further developments.
ParaCrawl v7.1
Wir werden Sie über die weitere Entwicklung unterrichten.
We shall keep you informed about the further development.
ParaCrawl v7.1
Über die weitere Entwicklung werden wir auf dem Laufenden halten.
We will keep you informed of further developments.
ParaCrawl v7.1
Die Unsicherheiten über die weitere weltwirtschaftliche Entwicklung sind derzeit groß.
There is currently great uncertainty about the future performance of the global economy.
ParaCrawl v7.1
Wir werden Sie über die weitere Entwicklung zeitnah informieren.
We will inform you about further developments in due time.
ParaCrawl v7.1
Unter den bürgerlichen Ökonomen verbreitet sich Unsicherheit über die weitere weltwirtschaftliche Entwicklung.
Among the bourgeois economists uncertainty about the further world economic development is spreading.
ParaCrawl v7.1

Related phrases