Translation of "10. mai" in English
Die
Abstimmung
wird
am
Dienstag,
den
10.
Mai
2011
stattfinden.
The
vote
will
take
place
on
Tuesday,
10
May
2011.
Europarl v8
Die
Abstimmung
wird
am
Mittwoch,
den
10.
Mai
2011
stattfinden.
The
vote
will
take
place
on
Wednesday,
10
May
2011.
Europarl v8
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
10.
Mai
2006
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
10
May
2006.
DGT v2019
Zustimmung
vom
10.
Mai
2005
(noch
nicht
im
Amtsblatt
veröffentlicht).
Assent
delivered
on
10
May
2005
(not
yet
published
in
the
Official
Journal).
DGT v2019
Dies
wurde
vom
ECOFIN-Rat
am
9.
und
10.
Mai
abgelehnt.
This
was
rejected
by
the
Ecofin
Council
on
9
and
10
May.
Europarl v8
Am
10.
Mai
1940
wird
das
neutrale
Luxemburg
von
der
deutschen
Armee
erobert.
On
10
May
1940,
neutral
Luxembourg
is
invaded
by
the
German
army.
ELRA-W0201 v1
Diese
Erhaltungsmaßnahmen
sind
ab
10.
Mai
1998
verbindlich.
Whereas
these
conservation
measures
became
binding
as
from
10
May
1998;
JRC-Acquis v3.0
Das
Protokoll
über
die
Sitzung
am
10.
Mai
2006
wird
genehmigt.
The
minutes
of
the
meeting
held
on
10
May
2006
were
adopted.
TildeMODEL v2018
Der
Bericht
und
der
neue
Verordnungvorschlag
wurden
am
10.
Mai
1996
veröffentlicht.
This
report,
and
the
new
proposal,
were
published
on
10
May
1996.
TildeMODEL v2018
Der
Rat
hat
am
10.
Mai
2010
das
folgende
neue
Mitglied
ernannt:
On
10
May
2010,
the
Council
appointed
the
following
new
member:
TildeMODEL v2018
Zustimmung
vom
10.
Mai
2016
(noch
nicht
im
Amtsblatt
veröffentlicht).
Consent
of
10
May
2016
(not
yet
published
in
the
Official
Journal).
DGT v2019
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
10.
Mai
um
14.30
Uhr
erörtert.
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
10
May,
beginning
at
2.30
p.m..
TildeMODEL v2018
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
18.
Mai
10.
Juni
1998
erörtert.
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
18
May
10
June
1998.
TildeMODEL v2018
Am
10.
Mai
2011
übermittelte
der
berichterstattende
Mitgliedstaat
den
Entwurf
eines
Bewertungsberichts.
The
designated
rapporteur
Member
State
submitted
a
draft
assessment
report
on
10
May
2011.
DGT v2019
Am
10.
Mai
2010
forderte
die
Kommission
weitere
Informationen
an.
The
Commission
requested
further
information
on
10
May
2010.
DGT v2019
Am
10.
Mai
2007
übermittelte
das
Vereinigte
Königreich
per
E-Mail
weitere
Informationen.
Further
information
was
submitted
by
e-mail
dated
10
May
2007.
DGT v2019
Am
10.
Mai
2007
richtete
die
Kommission
ein
Auskunftsverlangen
an
das
Vereinigte
Königreich.
On
10
May
2007,
the
Commission
sent
a
request
for
information
to
the
authorities
of
the
United
Kingdom.
DGT v2019
Als
Ergebnis
dieser
Verhandlungen
wurde
am
10.
Mai
2013
das
neue
Protokoll
paraphiert.
As
a
result
of
those
negotiations,
the
new
Protocol
was
initialled
on
10
May
2013.
DGT v2019
Die
Gruppe
"Kommunikation"
trat
am
10.
Mai
2007
zusammen.
The
Communication
Group
met
on
10
May
2007.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Sitzung
des
Begleitausschusses
Lateinamerika
findet
voraussichtlich
am
10.
Mai
2011
statt.
The
next
meeting
of
the
LAFC
is
scheduled
on
10
May
2011.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Sitzung
findet
am
10.
und
11.
Mai
2001
statt.
The
next
meeting
would
be
held
on
10
and
11
May
2001.
TildeMODEL v2018
Eine
Verfassungsänderung
soll
nach
den
Legislativwahlen
vom
10.
Mai
stattfinden.
A
revision
of
the
Constitution
is
expected
to
take
place
after
the
10
May
legislative
elections.
TildeMODEL v2018