Translation of "2 jahre" in English
Die
heutigen
Temperaturen
liegen
unter
den
Maxima
der
letzten
2
000
Jahre.
Temperatures
today
are
below
the
maxima
of
the
last
2
000
years.
Europarl v8
Im
Rahmen
eines
Abkommens
wurden
die
Wahlen
auf
2
Jahre
verschoben.
Under
an
agreement,
the
elections
were
postponed
two
years.
GlobalVoices v2018q4
Diese
Rick
Astley
ähnliche
Wiedergeburt
diese
letzen
2
Jahre
...
And
Rick
Astley's
kind
of
rebirth
these
past
two
years
...
TED2020 v1
Seit
1969
können
die
Nürnberger
alle
2
Jahre
selbst
ein
neues
Christkind
wählen.
Since
1969
the
"Christkind"
has
been
elected
every
second
year.
Wikipedia v1.0
Pierzynski
verlängerte
seinen
Vertrag
nach
der
Saison
2010
um
weitere
2
Jahre.
Pierzynski
agreed
to
a
two-year
contract
to
remain
with
the
White
Sox
after
the
2010
season.
Wikipedia v1.0
Zu
diesem
Zeitpunkt
war
das
Universum
2
Milliarden
Jahre
alt.
The
universe
was
only
2
billion
years
old
at
the
time
at
which
we
are
observing
the
Lynx
Arc.
Wikipedia v1.0
Die
Reparaturen
dauerten
2
–
3
Jahre.
The
repairs
take
up
to
three
years.
Wikipedia v1.0
Elizabeth
starb
2
Jahre
später
an
Pocken.
Elizabeth
died
of
smallpox
two
years
later.
Wikipedia v1.0
Die
Frauen
waren
2
-
8
Jahre
nach
8
der
Menopause.
The
women
were
2
to
8
years
postmenopausal.
EMEA v3
Mit
Pregabalin
wurden
an
Ratten
und
Mäusen
Karzinogenitätsstudien
über
2
Jahre
durchgeführt.
Two-year
carcinogenicity
studies
with
pregabalin
were
conducted
in
rats
and
mice.
EMEA v3
Die
Sicherheit
und
Wirksamkeit
von
Macugen
über
2
Jahre
hinaus
wurde
nicht
untersucht.
The
safety
and
efficacy
of
Macugen
beyond
two
years
has
not
been
demonstrated.
EMEA v3
Die
Patienten
wurden
nach
der
Impfung
über
2
bis
4,5
Jahre
beobachtet.
The
patients
were
followed
for
2
to
4.5
years
after
vaccination.
EMEA v3
Von
den
pädiatrischen
Patienten
waren
52
zwischen
2
und
5
Jahre
alt.
Of
the
paediatric
patients
52
were
aged
2
to
5
years.
ELRC_2682 v1
Die
Behandlungsdauer
betrug
bis
zu
2
Jahre.
The
treatment
duration
was
up
to
2
years.
ELRC_2682 v1
Die
Aufnahme
von
Patienten
in
Studie
TRD3003
erfolgte
gestaffelt
über
etwa
2
Jahre.
Enrollment
in
TRD3003
was
staggered
over
approximately
2
years.
ELRC_2682 v1
Dies
kann
bis
zu
2
Jahre
dauern.
This
may
take
up
to
2
years.
EMEA v3
Lopinavir
in
Kombination
mit
Ritonavir
wird
für
Kinder
über
2
Jahre
empfohlen.
Lopinavir
co-formulated
with
ritonavir
is
recommended
for
children
2
years
of
age
and
older.
EMEA v3
Bei
Studienbeginn
lag
die
ITP-Diagnose
der
Patienten
rund
2
Jahre
zurück.
Patients
had
been
diagnosed
with
ITP
for
approximately
2
years
at
the
time
of
study
entry.
EMEA v3
Durchschnittlich
wurden
die
Patienten
für
2
±
0,6
Jahre
beobachtet.
3.3
years]
and
patients
were
observed
for
a
mean
of
2.0
±
0.6
years.
EMEA v3
Die
mittlere
Behandlungsdauer
betrug
2
Jahre.
The
mean
treatment
duration
was
two
years.
EMEA v3
Ungefähr
1.056
Patienten
wurden
über
2
Jahre
lang
mit
Tecfidera
behandelt.
Approximately
1,056
patients
have
received
more
than
2
years
of
treatment
with
Tecfidera.
ELRC_2682 v1
Das
Pulver
zur
Herstellung
einer
Suspension
zum
Einnehmen
ist
2
Jahre
haltbar.
The
shelf-life
of
the
powder
for
oral
suspension
is
2
years.
ELRC_2682 v1
Die
mittlere
Verweildauer
der
Patienten
in
der
Studie
betrug
nahezu
2
Jahre.
The
mean
duration
of
follow-up
was
nearly
two
years.
EMEA v3
Die
Frauen
waren
2
bis
8
Jahre
nach
der
Menopause.
The
women
were
2
to
8
years
postmenopausal.
ELRC_2682 v1