Translation of "2 jahre lang" in English
Ungefähr
1.056
Patienten
wurden
über
2
Jahre
lang
mit
Tecfidera
behandelt.
Approximately
1,056
patients
have
received
more
than
2
years
of
treatment
with
Tecfidera.
ELRC_2682 v1
Ich
hab
den
Kasten
2
Jahre
lang
beobachtet.
I've
watched
that
relic
for
two
years
now.
OpenSubtitles v2018
Aber
2
Jahre
sind
sehr
lang,
Mutter.
But
two
years
is
a
long
time,
mother.
OpenSubtitles v2018
Er
kämpfte
2
Jahre
lang
dort.
Fought
with
them
for
two
years.
OpenSubtitles v2018
Kann
2
Jahre
lang
nicht
dupliziert
werden,
wegen
dem
SchIiff
der
Linse.
Can't
be
duplicated
for
two
years.
Certain
processes
in
grinding
lenses.
OpenSubtitles v2018
Die
Behandlung
wird
in
der
Regel
2
Jahre
lang
fortgeführt.
Treatment
is
usually
continued
for
2
years.
TildeMODEL v2018
Er
war
2
Jahre
lang
mein
Vorgesetzter.
I've
worked
for
that
man
for
the
last
two
years.
OpenSubtitles v2018
Man
kann
das
Land
nicht
2
Jahre
lang
in
Unsicherheit
lassen.
We
can't
leave
the
country
in
such
deep
uncertainty
for
2
years.
OpenSubtitles v2018
Ich
stand
2
Jahre
lang
auf
dich.
I'd
fancied
you
for
two
years.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
diesen
Quatsch
2
Jahre
lang
gemacht.
I
did
that
kind
of
baloney
for
two
years.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mich
daran
erinnern,
dass
unsere
Schicht
2
Jahre
lang
dauert.
A
couple
of
more
minutes
in
a
shaft
won't
kill
you.
Eight
years?
I
do
remember
two
years
being
our
duty
rotation.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
dich
über
2
Jahre
lang
gesucht.
I've
been
searching
for
you
for
over
two
years.
OpenSubtitles v2018
Jimmy
hat
2
Jahre
lang
gegen
den
Kaiser
gekämpft.
Jimmy
went
up
against
the
Kaiser
for
two
years.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
ihn
2
Jahre
lang
gehasst,
weil
er
mich
betrogen
hat.
I
hated
him
for
like
two
years
'cause
he
cheated
on
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
sie
2
Jahre
lang
geknallt.
I
was
banging
her
for
two
years.
OpenSubtitles v2018
Du
kennst
die
Jungs
2
Jahre
lang?
You've
been
with
these
guys
two
years?
OpenSubtitles v2018
Ich
war
2
Jahre
lang
nicht
mehr
draußen!
My
God,
I
haven't
been
outside
in,
it
must
be
two
years.
OpenSubtitles v2018
Ja,
wir
haben
2
Jahre
lang
Sektor
900
vermessen.
Yeah,
yeah,
we
spent
two
years
mapping
most
of
Sector
900.
OpenSubtitles v2018
Das
taten
sie
2
Jahre
lang.
They
did
this
for
two
years.
OpenSubtitles v2018
Du
hattest
2
Jahre
lang
eine
Blockade.
You've
been
blocked
two
years.
OpenSubtitles v2018
Meine
Cousins
machten
das
2
Jahre
lang.
My
older
cousins
did
two-year
stints.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
fast
2
Jahre
lang
keine
Orangen
gegessen.
I
haven't
had
an
orange
in
almost
two
years.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
mich
2
Jahre
lang
belogen.
You
have
been
lying
to
me
for
two
years.
OpenSubtitles v2018
Er
fällt
durch,
um
2
Jahre
lang
das
Arschloch
zu
sein.
Idiot
flunks
so
he
can
be
a
dick
2
years
in
a
row.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
2
Jahre
lang
aussagen?
I'm
gonna
be
testifying
for
two
years?
OpenSubtitles v2018
Wir
lebten
2
Jahre
lang
zusammen.
And
we
lived
together
for
two
years.
OpenSubtitles v2018
Elefanten
sind
2
Jahre
lang
schwanger.
Elephants,
they're
pregnant
for
two
years.
OpenSubtitles v2018
Warum
habe
ich
meine
Wohnung
fast
2
Jahre
lang
nicht
verlassen?
Why'd
I
not
leave
my
apartment
for
almost
two
years?
.
OpenSubtitles v2018