Translation of "2. dezember" in English

Diese Verordnung tritt am 2. Dezember 2004 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 2 December 2004.
DGT v2019
Stellungnahme vom 2. Dezember 2004 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).
Opinion of 2 December 2004 (not yet published in the Official Journal).
DGT v2019
Eine Zusammenkunft mit Vertretern der Kommission fand am 2. Dezember 2004 statt.
A meeting between the French authorities and Commission representatives took place on 2 December 2004.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 2. Dezember 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 2 December 2005.
DGT v2019
Dieser Beschluss tritt am 2. Dezember 2001 in Kraft.
This Decision shall enter into force on 2 December 2001.
JRC-Acquis v3.0
Der Rat hat am 2. Dezember 2005 eine partielle politische Einigung erzielt.
The Council adopted a partial political agreement on 2 December 2005.
TildeMODEL v2018
Beim Forschungsrat am 2. Dezember 1999 stand dasselbe Thema im Mittelpunkt.
This interest was confirmed at the Research Council of 2 December 1999.
TildeMODEL v2018
Der Rat erzielte am 2. Dezember 2005 eine partielle politische Einigung.
The Council adopted a partial political agreement on 2 December 2005.
TildeMODEL v2018
Die Entscheidung wurde am 2. Dezember 2004 vom Rat verabschiedet.
The Decision was adopted by the Council on 2 December 2004.
TildeMODEL v2018
Die Kommission hat am 2. Dezember 2015 eine neue Initiative zur Kreislaufwirtschaft vorgelegt.
The Commission will put forward a new initiative on the circular economy on 2 December 2015.
TildeMODEL v2018
Dieses Dokument wird in der Sitzung der CCMI am 2. Dezember 2004 erörtert.
This document will be discussed at the CCIC meeting on 2 December.
TildeMODEL v2018
Dieses Dokument wird in der Sitzung der BKIW am 2. Dezember 2004 erörtert.
This document will be discussed at the CCIC meeting on 2 December 2004.
TildeMODEL v2018
Diese Verordnung tritt am 2. Dezember 2006 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 2 December 2006.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 2. Dezember 2011 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 2 December 2011.
DGT v2019
In das Gesetz Nr. 248 vom 2. Dezember 2005 umgewandelt.
Converted into Law No 248 of 2 December 2005.
DGT v2019
Diese wurden Italien am 2. Dezember 2010 zugeschickt.
These were sent to Italy on 2 December 2010.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 2. Dezember 2008 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 2 December 2008.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 2. Dezember 2009 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 2 December 2009.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 2. Dezember 2010 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 2 December 2010.
DGT v2019
Per Gesetzesverordnung Nr. 674-D/75 vom 2. Dezember 1975 wurde RTP verstaatlicht.
By Decree-Law No 674-D/75 of 2 December 1975, RTP was nationalised.
DGT v2019
Die nächste Sitzung findet am 2. Dezember 2005 (halbtags) statt.
The next meeting would be held on 2 December (half day).
TildeMODEL v2018
Termin für die nächste Sitzung (vorgesehen: 2. Dezember 2004)
Date of the next meeting (scheduled for 2 December 2004).
TildeMODEL v2018
Siehe Beschluss vom 2. Dezember 2008 über den neuen Organisa­tionsplan.
See decision of 2 December 2008 on the new organisation chart.
TildeMODEL v2018
Projekt Magnet wurde am 2. Dezember 1950 ins Leben gerufen.
Um, Pproject Magnet formed December 2, 1950.
OpenSubtitles v2018

Related phrases