Translation of "Arbeitstitel" in English
Der
Arbeitstitel
des
Stückes
war
"American
Rhapsody".
The
piece
was
titled
""American
Rhapsody""
during
composition.
Wikipedia v1.0
Die
einzelnen
Episoden
haben
keine
offiziellen
Titel,
nur
Arbeitstitel.
The
individual
episodes
have
no
official
titles,
though
there
are
internal
working
titles.
Wikipedia v1.0
Das
ist
übrigens
nur
der
Arbeitstitel.
That's
just
a
working
title,
by
the
way.
TED2020 v1
Arbeitstitel:
Wird
die
neue
GMO
die
Rolle
der
Landwirte
stärken?
Working
title:
Will
the
new
CMO
give
more
powers
to
farmers?
TildeMODEL v2018
Äh,
ist
nur
ein
Arbeitstitel.
Uh,
it's
just
a
working
name.
OpenSubtitles v2018
Der
Arbeitstitel
war
"Kalle
Skändare".
It
had
the
working
title
"Kalle
Sändare".
Wikipedia v1.0
Der
Arbeitstitel
der
Serie
hieß
Lawman.
The
working
title
for
the
series
was
Lawman.
WikiMatrix v1
Der
Arbeitstitel
für
das
Album
lautete
Rock.
The
working
title
for
the
album
had
been
Rock.
WikiMatrix v1
Der
Arbeitstitel
des
Filmes
während
der
Dreharbeiten
lautete
„Platinum“.
The
working
title
for
the
show
during
development
was
“Half
Filipinos”.
WikiMatrix v1
Arbeitstitel
der
Serie
waren
Suicide
for
Dummies
und
Failure
to
Fly.
The
show's
working
titles
were
Suicide
for
Dummies
and
Failure
to
Fly.
WikiMatrix v1
Bis
zum
31.
August
2016
trug
die
Station
den
Arbeitstitel
Berliner
Rathaus.
Until
31
August
2016,
the
station
borne
the
working
title
Berliner
Rathaus.
WikiMatrix v1
Arbeitstitel
des
Spiels
war
"Upon
Westminster
Bridge".
The
working
title
of
the
game
was
"Upon
Westminster
Bridge".
WikiMatrix v1
Das
ist
ein
Arbeitstitel,
bevor
du
was
sagst.
Before
you
say
anything,
it's
a
working
title!
OpenSubtitles v2018
Die
Arbeitstitel
des
Films
lauteten:
Pay
to
Learn
und
Battle
Stations.
The
working
titles
of
the
film
were
Pay
to
Learn
and
Battle
Stations.
WikiMatrix v1
Oh,
na
ja,
der
Arbeitstitel
ist
Supernatural.
Well,
um,
the
working
title
is
Supernatural.
OpenSubtitles v2018
Und
der
Arbeitstitel
ist,
Mach
es...
oder
mach
es!
And
the
working
title
right
now
is
move
it...
Or
move
it!
That
is
so
much
stuff.
OpenSubtitles v2018
Dieser
Arbeitstitel
war
auf
das
gleichnamige
Lied
der
BEATLES
von
1962
bezogen.
This
tentative
title
was
a
reference
to
the
1962
song
by
THE
BEATLES.
ParaCrawl v7.1