Translation of "Beständigkeit" in English
Wo,
so
frage
ich,
ist
die
Beständigkeit?
Where,
I
ask,
is
the
consistency?
Europarl v8
Erstens
gibt
es
keine
Beständigkeit
zwischen
den
einzelnen
Menschenrechtsberichten.
The
first
is
for
there
to
be
no
consistency
between
one
human
rights
report
and
the
next.
Europarl v8
Es
gibt
da
keine
Beständigkeit
mehr
von
Oberflächensignalen.
There
is
no
longer
any
consistency
in
the
surface
signals.
TED2013 v1.1
Menschen
haben
das
Bedürfnis,
Beständigkeit
zu
erhalten
für
die
apperzeptiven
Massen.
Human
beings
have
a
need
for
maintaining
consistency
of
the
apperceptive
mass.
TED2020 v1
Adam
II
genießt
innere
Beständigkeit
und
Stärke.
Adam
II
savors
inner
consistency
and
strength.
TED2020 v1
Für
mit
Indigo
gefärbtes
Denim
ist
die
Beständigkeit
3-4
zulässig.
A
level
of
3-4
is
nevertheless
allowed
for
indigo
dyed
denim.
DGT v2019
Für
mit
Indigo
gefärbtes
Denim
ist
die
Beständigkeit
2
zulässig.
A
level
of
2
is
nevertheless
allowed
for
indigo
dyed
denim.
DGT v2019
Ich
finde,
das
beweist
die
Beständigkeit
und
Qualität
der
Wissenschaftler.
No.
And
I
think
that
shows
the
consistency
and
how
good
the
scientific
community
is,
that
it's
not
something
that
has
to
be
called
upon
often.
OpenSubtitles v2018