Translation of "Betätigung" in English
Sie
könnte
eine
Bildungsgesellschaft
sein,
die
auch
Körpererziehung
und
körperliche
Betätigung
einschließt.
It
could
be
an
education
society,
which
also
extends
to
body
education
and
exercise.
Europarl v8
Auf
keinem
anderen
Kontinent
gibt
es
so
viel
sportliche
Betätigung.
No
other
continent
has
such
a
significant
participation
in
sports.
Europarl v8
Die
gesundheitsfördernde
körperliche
Betätigung
ist
einer
der
besonderen
Schwerpunkte
dieses
Berichts.
Healthy
exercise
is
one
of
the
specific
priority
areas
in
this
report.
Europarl v8
Diese
Erkrankungen
sind
weitgehend
eine
Folge
von
Fettleibigkeit
und
mangelnder
körperlicher
Betätigung.
These
conditions
are
largely
the
consequence
of
obesity
and
lack
of
activity.
Europarl v8
Sport
ist
mehr
als
nur
körperliche
Betätigung
und
Gesundheit.
Sport
involves
more
than
physical
activity
and
health.
Europarl v8
B.
körperliche
Betätigung,
Gewichtsabnahme)
weiterführen.
You
should
stay
on
a
diet
designed
to
lower
cholesterol
or
other
non-pharmacological
treatments
(e.
g.
exercise,
weight
reduction)
while
you
take
this
medicine.
EMEA v3
Die
Landwirtschaft
setzte
Calvin
als
selbstverständliche
wirtschaftliche
Betätigung
voraus.
Calvin
thought
that
agriculture
and
the
traditional
crafts
were
normal
human
activities.
Wikipedia v1.0
Die
Wiederaufnahme
körperlicher
Betätigung
sollte
gemäß
den
Empfehlungen
des
Arztes
erfolgen.
Physical
activity
should
be
resumed
as
recommended
by
the
physician.
ELRC_2682 v1