Translation of "Bob fahren" in English

Komm, Silent Bob, wir fahren nach Hollywood.
C'mon, Silent Bob- we're going to Hollywood.
OpenSubtitles v2018
Bob und ich fahren nach Oregon zurück.
Bob and I are driving back to Oregon.
OpenSubtitles v2018
Bob und ich... fahren nach Hause... nach Oregon.
Bob and I are driving home to Oregon.
OpenSubtitles v2018
Also gut, Bob, fahren wir.
All right, Bob, let's go.
OpenSubtitles v2018
Bob und Rodel fahren können unsere kleine Gäste direkt am Haushang!
Bob and toboggan can drive our small guests directly at the house slope!
CCAligned v1
Bis zu welchem Gewicht kann ich mini bob fahren?
What is the weight limit for riding the mini bob?
ParaCrawl v7.1
In welchem Alter kann ich mini bob fahren?
How old do I have to be to ride the mini bob?
ParaCrawl v7.1
Bis zum internationalen Flughafen Bob Hope fahren Sie 12 Minuten.
The Bob Hope International Airport is 12 minutes' drive from the hotel.
ParaCrawl v7.1
Egal, ob Sie allein oder mit einem zweisitzigen Bob fahren, Sie werden es wiederholen wollen, denn dieses Erlebnis macht fast süchtig.
Whether you are going alone or in a two- seat bobsled, you will want to repeat it because it´s an almost addictive experience.
TildeMODEL v2018
Ballistic Biscuit Ballistic Biscuit Können Sie mir helfen Camp Counselor Bob fahren seine Ski-Keks durch gefährliche Gewässer?
Ballistic Biscuit Ballistic Biscuit Can you help Camp Counselor Bob ride his ski biscuit through dangerous waters?
ParaCrawl v7.1
Direkt am Gästehaus befindet sich ein kleiner Hügel, auf dem Kinder Schlitten fahren oder Bob fahren können.
Directly at the guest house there is a small hill for children to sled or bob.
ParaCrawl v7.1
Er beschwört die indianischen Tugenden, lässt uns Bob fahren und erweckt den bayerischen Häuptling Franz-Josef wieder zum Leben.
He conjures up the Red-Indian virtues, makes us feel we are bob-sledding and revives the Bavarian Tribal Chief Franz-Josef.
ParaCrawl v7.1
Bob ist unser Fahrer und...
And then Bob's our driver, and--
OpenSubtitles v2018
Was Aufklärungs- und Sensibilisierungskampagnen angeht, so kann die Europäische Union, wie sie schon 2001 und 2002 die Ausweitung der belgischen Kampagne „Bob“ („der Fahrer bleibt nüchtern“) gefördert hat, Informationskampagnen europaweit unterstützen, die darauf ausgerichtet sind, bewusst zu machen, welche Auswirkungen Verstöße gegen die Sicherheitsvorschriften im Straßenverkehr haben können, und mit denen auf die Durchführung von Kontrollen hingewiesen wird.
As regards education and awareness campaigns, like the support given in 2001 and 2002 to extend Belgium's "Bob" or "designated driver" campaign to other Member States, the European Union could support EU information campaigns to raise a sense of awareness about the consequences of not complying with road safety regulations and about enforcement.
TildeMODEL v2018
Die Hoffnungen des Castrol Rocket Teams um den Aerodynamikexperten Matt Markstaller, Motorenentwickler Bob Carpenter und Fahrer Jason DiSalvo waren extrem hoch.
Hopes were particularly high in the Castrol Rocket team, which includes aerodynamic expert Matt Markstaller, engine designer Bob Carpenter and rider Jason DiSalvo.
ParaCrawl v7.1
Nachdem der Bobfahrer in einen Bob in der Einstiegsstation eingestiegen ist, wird der Bob mit dem Fahrer durch Schwerkraft auf die Seilanlage geführt, durch welche der Bobfahrer zum Start hinaufbefördert wird.
After getting on the bobsled at the departure station, the bobsled with the rider is conducted by gravity flow to a transport cable, which takes the rider to the starting point.
ParaCrawl v7.1
Jean-Charles Martin bläst unterdessen zur Offensive und in der Steigung von Consdorf kann der Sieger von 2001 und 2003 sich zusammen mit drei weiteren Fahrern (Bob Adrianssens, Philippe Herman und Anthony Spysschaert) absetzen.
Jean-Charles Martin started his move and on the climb of Consdorf, the winner from 2001 and 2003 escaped with three more riders (Bob Adrianssens, Philippe Herman and Anthony Spysschaert).
ParaCrawl v7.1
Drei Fahrer, Bob Jungels, Tom Kohn und Quentin Borcy, haben den 89. Grand-prix François Faber dominiert, indem sie sich schon früh im Rennen absezten konnten.
Three riders, Bob Jungels, Tom Kohn and Quentin Borcy, have dominated the 89th Grand-prix François Faber by taking the lead of the race early on.
ParaCrawl v7.1
Hier hat das Castrol Rocket-Projektteam, bestehend aus dem Aerodynamik-Experten Matt Markstaller, Motorenhersteller Bob Carpenter und Fahrer Jason DiSalvo, zwei Möglichkeiten, um einen neuen Weltrekord aufzustellen: von 23. – 28. August bei den Bonneville International Motorcycle Speed Trials und von 12.-18. September beim Mike Cook Bonneville Shootout.
It is here that the Castrol Rocket project team, including aerodynamics expert Matt Markstaller, engine manufacturer Bob Carpenter and rider Jason DiSalvo, will have two opportunities to set a new world record: from 23rd to 28th August at the Bonneville International Motorcycle Speed Trials and from 12th to 18th September at the Mike Cook Bonneville Shootout.
ParaCrawl v7.1
Der Austragungsort für diesen Rekordversuch ist der Salzsee in Bonneville im US-Bundesstaat Utah. Hier hat das Castrol Rocket-Projektteam, bestehend aus dem Aerodynamik-Experten Matt Markstaller, Motorenhersteller Bob Carpenter und Fahrer Jason DiSalvo, zwei Möglichkeiten, um einen neuen Weltrekord aufzustellen: von 23. – 28. August bei den Bonneville International Motorcycle Speed Trials und von 12.-18. September beim Mike Cook Bonneville Shootout.
The venue for this record attempt is the Bonneville Salt Flats in the US state of Utah. It is here that the Castrol Rocket project team, including aerodynamics expert Matt Markstaller, engine manufacturer Bob Carpenter and rider Jason DiSalvo, will have two opportunities to set a new world record: from 23rd to 28th August at the Bonneville International Motorcycle Speed Trials and from 12th to 18th September at the Mike Cook Bonneville Shootout.
ParaCrawl v7.1

Related phrases