Translation of "Fahren in" in English
Linienbusse
fahren
in
der
Regel
mit
niedrigen
Geschwindigkeiten
durch
Städte.
City
buses,
in
the
main,
travel
at
low
speeds
in
towns
and
cities.
Europarl v8
Sie
fahren
nur
in
den
Nahen
Osten
und
kommen
wieder
zurück.
They
just
move
back
to
the
Mid-East
and
those
come
back.
TED2013 v1.1
Laß
sie
nicht
von
deinen
Augen
fahren,
behalte
sie
in
deinem
Herzen.
Let
them
not
depart
from
your
eyes.
Keep
them
in
the
midst
of
your
heart.
bible-uedin v1
Juni
2008
fahren
die
Züge
in
Richtung
Süden
durch
den
neuen
Ramholztunnel.
Since
17
June
2008
trains
running
to
the
south
have
used
the
new
tunnel.
Wikipedia v1.0
Zwei
Züge
pro
Stunde
fahren
in
jeder
Richtung
den
Bahnhof
an.
The
station
is
served
by
two
trains
per
hour
each
way,
with
additional
trains
on
weekday
peak
hours.
Wikipedia v1.0
Sie
fahren
weiter
in
Auflehnung
und
Abneigung.
Yet
they
persist
in
defiance
and
aversion.
Tanzil v1
Wohin
fahren
Sie
in
diesem
Sommer?
Where
are
you
going
this
summer?
Tatoeba v2021-03-10
Das
Rad
wird
vohrher
durch
fahren
in
Schwung
gebracht.
The
first
APUC,
in
2007,
was
in
Singapore.
Wikipedia v1.0
Soldaten
fahren
in
einem
Militärfahrzeug
auf
Patroullie.
Soldiers
go
on
patrol
in
a
military
vehicle.
Tatoeba v2021-03-10
Wenn
wir
fahren,
sind
wir
in
drei
Stunden
da.
We'll
arrive
in
three
hours
if
we
drive.
Tatoeba v2021-03-10
Erzähl
mir,
wohin
du
vorhast
zu
fahren
in
deinem
Sommerurlaub.
Tell
me
where
you
plan
to
go
for
your
summer
vacation.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
fahren
in
die
richtige
Richtung.
We're
headed
in
the
right
direction.
Tatoeba v2021-03-10
Wagen
aus
Halle
fahren
heute
in
Kaliningrad
(Russland)
und
Rumänien.
Today,
only
one
Halle
(Dresden
donation)
car
is
in
use.
Wikipedia v1.0
Viele
Jugendliche
fahren
übers
Wochenende
in
die
Sächsische
Schweiz,
um
zu
boofen.
Many
young
people
travel
to
Saxon
Switzerland
at
weekends
in
order
to
"boofen".
Wikipedia v1.0
Stellen
Sie
sich
vor,
Sie
fahren
in
den
Urlaub.
Now
let's
assume
you
go
on
holiday.
TED2020 v1
Sie
fahren
in
die
Heimat
mit
dem
Rest
der
Mannschaft.
You'll
be
on
your
way
home
with
the
rest
of
them.
OpenSubtitles v2018
Wir
fahren
dein
Auto
in
die
Garage.
We'll
park
in
the
garage.
OpenSubtitles v2018
In
Ordnung,
lassen
Sie
sie
selbst
fahren,
in
Davids
Auto.
Alright,
have
her
drive
in
herself,
in
David's
car.
OpenSubtitles v2018
Wir
fahren
in
zehn
Minuten
weiter.
It'll
be
about
10
or
15
minutes.
OpenSubtitles v2018
Jeden
Donnerstag
fahren
sie
in
die
Weinberge,
nach
Genzano.
But
every
Thursday
they
go
to
check
their
vineyard
in
Genzano.
OpenSubtitles v2018
Warum
fahren
wir
nicht
in
die
Stadt
und
fragen
die
Polizei?
Why
don't
we
go
downtown
and
check
with
the
police?
OpenSubtitles v2018
Wir
fahren
in
Vaters
Jagdhütte
nach
Kanada
und
spannen
aus:
We're
gonna
go
to
dad's
hunting
lodge
in
Canada
and
do
nothing:
OpenSubtitles v2018
Wir
fahren
runter
in
die
Stadt.
We're
going
into
town.
OpenSubtitles v2018