Translation of "Einzeller" in English
Jedenfalls
wollten
mein
Kollege
Dave
Hampton
und
ich
eine
Art
Einzeller
kreieren.
But
anyway,
a
friend
of
mine
and
I,
Dave
Hampton,
decided
to
see
if
we
could
do
like
a
single-cell
organism.
TED2020 v1
Nervige,
kleine
Einzeller,
ist
es
nicht
so,
Annoying
little
protozoa,
aren't
they?
OpenSubtitles v2018
Wenn
die
Todesursache
kein
Einzeller
ist,
geht
mich
das
nichts
mehr
an.
After
the
cause
of
death
gets
beyond
a
single
cell,
it's
not
my
department.
OpenSubtitles v2018
Dann
heißt
es
Stadt
der
Einzeller
für
dich,
mein
Sohn.
Then
it's
single-cellular
city
for
you,
my
boy.
OpenSubtitles v2018
Im
Vergleich
mit
euch
Denobulanern
wirken
wir
fast
wie
Einzeller.
You
Denobulans
make
us
look
like
single-cell
organisms.
OpenSubtitles v2018
Wie
würde
es
sich
wohl
anfühlen,
ein
frisch
geteilter
Einzeller
zu
sein?
How
do
you
think
it
would
be...
to
be
a
single-cell
organism?
OpenSubtitles v2018
Es
wäre
besser,
wenn
wir
Einzeller
wären.
We'd
be
better
off
as
single-cell
organisms.
OpenSubtitles v2018
Kamera
lens
ist
ein
frei
schwimmend
lebender,
heterotropher
Einzeller.
Kamera
lens
is
a
free-living,
swimming,
heterotrophic
organism.
WikiMatrix v1
Nun,
es
sind
winzige
Einzeller.
And
they're
these
small
unicellular
organisms.
QED v2.0a
Die
grünen
Einzeller
können
Licht
fünfmal
effizienter
als
Landpflanzen
in
Biomasse
umwandeln.
The
green
protozoa
can
convert
light
to
biomass
five
times
more
efficiently
than
terrestrial
plants.
ParaCrawl v7.1
Diese
Einzeller
sind
ebenfalls
Kommensalen
in
Zäkum
und
Kolon.
These
single
celled
organisms
are
also
commensal
in
the
caecum
and
colon.
ParaCrawl v7.1
Diese
Organismen
waren
Einzeller
ohne
einen
Zellkern.
This
organisms
were
single-celled
organisms
without
a
cell
core.
ParaCrawl v7.1
Die
Einzeller
sind
sehr
widerstandsfähig,
sie
überleben
Kälte
und
gängige
Putzmittel.
The
unicellular
organisms
are
very
resistant,
survive
cold
and
common
cleaning
agents.
ParaCrawl v7.1