Translation of "Kleiner hund" in English

Zum Schluss läuft Earle ein kleiner Hund zu, der Pard genannt wird.
Roy also is adopted by a small dog called Pard, played by Bogart's own dog, Zero.
Wikipedia v1.0
Da ist ein kleiner brauner Hund unter seinem Tisch.
There's a small brown dog under this table.
Tatoeba v2021-03-10
Ein kleiner, schwarzer Hund überquert die Straße.
A little black dog is crossing the road.
Tatoeba v2021-03-10
Man bleibt halt nicht immer ein kleiner Hund.
You don't stay a little dog.
OpenSubtitles v2018
Also, du bist ein niedlicher kleiner Hund, Genghis.
Well... you're a fine-looking dog, Ghengis.
OpenSubtitles v2018
Du denkst wohl, ich will jetzt wie ein kleiner Hund gestreichelt werden.
I bet you think I'll crawl and beg you to pet me like a drooly little dog.
OpenSubtitles v2018
Mein Papa hat auch einen Schwanz wie ein kleiner Hund.
My dad has a tail like a dog too.
OpenSubtitles v2018
Noch dazu bin ich müde wie ein kleiner Hund.
On top of that I'm tired as a dog.
OpenSubtitles v2018
Ist das ein kleiner Hund in dem Korb?
Have you a little dog in that basket?
OpenSubtitles v2018
Unsinn, Knöpfchen ist ein ausgeglichener kleiner Hund.
Nonsense! Buttons is a sturdy, well-adjusted little dog.
OpenSubtitles v2018
Du bist ein kleiner Hund, ok?
I mean, you're a tiny dog, okay?
OpenSubtitles v2018
Steve ist süß wie ein kleiner Hund.
I mean, Steve is... well, he's cute as a puppy.
OpenSubtitles v2018
Oh, sieh nur, wie süß dein kleiner Hund ist.
Oh, look how cute your little doggy is.
OpenSubtitles v2018
Da ist ein kleiner Hund, genau hier auf seinem Shirt.
There's a little dog right here on his shirt. Not a cute dog.
OpenSubtitles v2018
Danach allerdings, folgte ich ihm wie ein kleiner Hund.
After that, of course, I followed him around like a stray dog.
OpenSubtitles v2018
Das ist doch nur ein kleiner Hund.
Jesus. It's just a tiny dog.
OpenSubtitles v2018
Er ist ein kleiner Hund, ungefähr so groß.
He's a little dog about this big.
OpenSubtitles v2018
Tue einfach so, als wäre es ein kleiner Hund.
Just pretend it's a little dog.
OpenSubtitles v2018
Ihr kleiner Hund Garrett erledigte ihre dreckige Arbeit.
She always had her little dog Garrett to do her dirty work.
OpenSubtitles v2018
Rück rüber kleiner Hund, denn der große Hund zieht ein.
Move over, little dog 'Cause the big dog's moving in
OpenSubtitles v2018
Aber ein kleiner Hund ist so ein Klischee.
But a little dog is such a stereotype.
OpenSubtitles v2018
Ist Ihr kleiner Honigkuchen ein Hund oder eine Katze?
Is your sweet little Muffin a dog or a cat?
OpenSubtitles v2018
Phoebe, das ist nur ein ganz kleiner Hund.
Pheebs, he's just a little dog.
OpenSubtitles v2018
Da war immer so 'n kleiner Hund im Auto gefangen in dem Film.
There's always this puppy trapped in a car in those movies.
OpenSubtitles v2018
Sagen Sie, wie hieß sein kleiner Hund?
Tell me, Frank, what was the name of his little dog?
OpenSubtitles v2018
Da kommt ein kleiner Hund, er liebt Schumann.
A little dog runs to it. The dog loves Schumann.
OpenSubtitles v2018

Related phrases