Translation of "Mechanik" in English
Alle
Änderungen
sind
stattdessen
an
Motor
und
Mechanik
vorzunehmen.
All
changes
must
be
made
to
the
engines
or
mechanics
instead.
Europarl v8
Als
er
heranwuchs,
hatte
al-Shimali
bereits
eine
Leidenschaft
für
Mechanik.
Growing
up,
al-Shimali
had
a
passion
for
mechanics.
GlobalVoices v2018q4
Musste
ich
Mathematik
und
Mechanik
und
die
ganzen
Sachen
lernen.
I
had
to
learn
mathematics
and
mechanics
and
all
this
sort
of
thing.
TED2013 v1.1
Überall
wo
wir
im
Prinzip
das
Gehirn
nutzen,
aber
nicht
viel
Mechanik.
Anywhere
where
we're
basically
using
our
brain,
but
not
doing
a
lot
of
mechanics.
TED2013 v1.1
Pistor
übernahm
das
sechsarmige
Prinzip,
überarbeitete
die
Mechanik
der
Konstruktion
aber
umfassend.
Pistor
took
the
six-arm
principle
and
thoroughly
reworked
the
mechanics
of
the
construction.
Wikipedia v1.0
Liénard
beschäftigte
sich
mit
Elektrizität,
Magnetismus,
und
Mechanik.
Liénard
worked
in
the
fields
of
electricity,
magnetism,
and
mechanics.
Wikipedia v1.0
Ebenfalls
war
er
Professor
an
der
Fakultät
für
Bauingenieur-und
angewandte
Mechanik.
As
well,
he
was
a
Professor
in
the
Department
of
Civil
Engineering
and
Applied
Mechanics.
Wikipedia v1.0
Februar
1896
wurde
er
dort
Professor
für
Astronomie
und
Mechanik.
In
the
same
year
he
was
appointed
Professor
of
Astronomy
and
Rational
Mechanics
in
Bordeaux.
Wikipedia v1.0
Heutzutage
besteht
die
Wirtschaft
hauptsächlich
aus
Zucker-,
Chemie-,
Mechanik-
und
Nahrungsmittelindustrie.
Presently,
its
economy
is
based
on
the
sugar,
chemical,
mechanical,
and
food
industries.
Wikipedia v1.0
Die
generalisierten
Koordinaten
sind
ein
Begriff
aus
der
Technischen
Mechanik.
The
generalized
velocities
are
the
time
derivatives
of
the
generalized
coordinates
of
the
system.
Wikipedia v1.0
An
der
dortigen
Universität
arbeitete
er
im
Bereich
Mechanik
und
Mathematische
Physik.
While
at
the
university
he
worked
on
mechanics
and
mathematical
physics.
Wikipedia v1.0
Diese
Funktion
kann
mit
Methoden
der
statistischen
Mechanik
wie
der
Boltzmann-Gleichung
berechnet
werden.
This
function,
following
methods
of
statistical
mechanics,
can
be
computed
using
an
integro-differential
equation
such
as
the
Boltzmann
equation.
Wikipedia v1.0
Das
ist
reine
Mechanik,
mit
der
die
Luft
den
Kreislauf
durchläuft.
It's
just
pure
mechanics,
allowing
you
to
cycle
air
through
this
breathing
loop.
TED2013 v1.1
Wir
benutzen
Mechanik,
um
dieses
Problem
zu
lösen
anstelle
von
Mechatronik.
It's
a
mechanical
solution
to
a
problem,
instead
of
using
mechatronics.
TED2020 v1