Translation of "Stickstoff" in English
Stickstoff
muss
der
vorherrschende
Verdünner
mit
dem
Restsauerstoff
sein.
Nitrogen
shall
be
the
predominant
diluent
with
the
balance
oxygen.
DGT v2019
Enthält
Wasserstoff,
Stickstoff,
Methan,
Ethan
und
Propan.)
It
consists
of
hydrogen,
nitrogen,
methane,
ethane
and
propane.)
DGT v2019
Er
kann
den
Import
bzw.
den
Einsatz
von
mineralischem
Stickstoff
minimieren.
It
can
minimise
imports
or
the
use
of
mineral
nitrogen.
Europarl v8
Kann
geringe
Mengen
an
Stickstoff,
Sauerstoff
und
Schwefelverbindungen
enthalten.
It
may
also
contain
small
amounts
of
nitrogen,
oxygen
and
sulfur
compounds.
DGT v2019
Elemente
wie
Kohlenstoff,
Sauerstoff
oder
Stickstoff
existierten
noch
nicht.
No
elements
like
carbon,
oxygen
or
nitrogen
existed.
TED2020 v1
Neben
dem
Sediment
enthält
es
gelöste
Moleküle,
Stickstoff
und
Phosphor.
Besides
the
sediment,
there
are
dissolved
molecules,
nitrogen
and
phosphorus.
TED2020 v1
Wenn
man
Stickstoff
entfernt,
bleibt
was?
If
you
take
nitrogen
out,
what's
left?
Oxygen,
pretty
much.
TED2020 v1
Derzeit
fällt
überschüssiger
gasförmiger
Stickstoff
als
Nebenprodukt
bei
der
Herstellung
von
Sauerstoff
an.
Currently
surplus
gaseous
nitrogen
is
produced
as
a
byproduct
in
the
production
of
oxygen.
Wikipedia v1.0
Die
meisten
Pflanzen
und
viele
Mikroorganismen
können
hingegen
nur
anorganischen
Stickstoff
assimilieren.
Many
species
of
the
Rhizobiaceae
are
diazotrophs,
they
are
able
to
fix
nitrogen
and
are
symbiotic
with
plant
roots.
Wikipedia v1.0
Über
95
%
der
Atmosphäre
von
Titan
besteht
aus
Stickstoff.
Over
95%
of
Titan's
atmosphere
is
nitrogen.
Tatoeba v2021-03-10
In
flüssigem
Stickstoff
(-196
°C)
lagern
und
transportieren.
Store
and
transport
frozen
in
liquid
nitrogen
(-196
°C).
ELRC_2682 v1
Der
Umgang
mit
flüssigem
Stickstoff
sollte
in
einem
gut
belüfteten
Bereich
erfolgen.
The
handling
of
liquid
nitrogen
should
take
place
in
a
wellventilated
area.
ELRC_2682 v1
Es
wird
immer
dann
genutzt,
wenn
der
billigere
Stickstoff
nicht
anwendbar
ist.
In
particular,
argon
is
the
cheapest
alternative
when
nitrogen
is
not
sufficiently
inert.
Wikipedia v1.0
Die
Luft
besteht
hauptsächlich
aus
Sauerstoff
und
Stickstoff.
The
air
mainly
consists
of
oxygen
and
nitrogen.
Tatoeba v2021-03-10
Luft
besteht
hauptsächlich
aus
Stickstoff
und
Sauerstoff.
Air
is
composed
mainly
of
nitrogen
and
oxygen.
Tatoeba v2021-03-10