Translation of "Windel" in English
Er
schreit
nur,
wenn
er
eine
trockene
Windel
braucht.
He
only
cries
when
he
needs
a
dry
nappy.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
schreit
nur
dann,
wenn
sie
eine
trockene
Windel
braucht.
She
only
cries
when
she
needs
a
dry
nappy.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Baby
hat
in
die
Windel
gemacht.
My
baby
has
peed
in
his
nappy.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Gestank
dort
drin
war
entsetzlich…
wie
eine
schmutzige
Windel.
There
was
such
an
appalling
odor
in
there…
like
a
dirty
diaper.
GlobalVoices v2018q4
Du
kannst
das
mit
der
Windel
bei
Doris
so
viel
besser
als
ich.
You
diaper
Doris
so
much
better
than
I
do.
OpenSubtitles v2018
Ich
sah
ihn
durch
das
Fenster
kommen,
mit
einer
Windel
an.
I
saw
him
come
through
the
window
with
a
diaper
on.
OpenSubtitles v2018
Sieht
mein
Hintern
in
der
Windel
groß
aus?
Does
this
diaper
make
my
butt
look
big?
OpenSubtitles v2018
Mort,
würdest
du
gerne
eine
Windel
tragen?
Mort,
would
you
like
to
wear
a
diaper?
OpenSubtitles v2018
Also
die
Wahrheit
ist,
dass
Tommy
seine
Windel
runtergespült
hat.
See,
the
truth
is...
Tommy
flushed
his
diaper
down
the
toilet.
OpenSubtitles v2018
Sie
hat
seine
Sauerstoffflasche
und
seine
verdammte
Windel
gewechselt.
She
changed
his
oxygen.
She
changed
his
fuckin'
diapers.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
denkst,
dass
ich
dir
deine
Windel
wechsele...
If
you
think
for
a
second
I'm
changing
your
diaper...
OpenSubtitles v2018
Okay,
ich
war
fünf
in
einer
Windel.
Okay,
I
was
5
in
a
diaper.
OpenSubtitles v2018
Es
kümmert
mich
nicht,
ob
er
noch
eine
Windel
trägt.
I
don't
care
if
he's
still
in
diapers.
OpenSubtitles v2018
In
meiner
Windel
wird
es
ganz
warm.
Something's
happening
in
my
diaper.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
immer
ausgesehen,
als
ob
er
eine
Windel
trägt.
You
remember
that
actor
from
the
movie?
He
always
looked
like
he
was
wearing
nappies,
right?
OpenSubtitles v2018
Als
hättest
du
nie
ein
Handy
in
einer
Windel
verloren!
Oh,
like
you've
never
lost
a
phone
in
a
diaper
before.
OpenSubtitles v2018
Ich
musste
mit
meiner
Hand
seine
Windel
durchwühlen.
He
made
me
stick
my
arm
in
a
diaper
bin!
OpenSubtitles v2018
Und
dein
Atem
stinkt
schlimmer
als
deine
Windel.
Still
not
giving
up,
and
your
breath
smells
worse
than
your
diaper.
OpenSubtitles v2018
Aber
es
hört
sich
an,
als
bräuchte
jemand
eine
frische
Windel.
But
it
sounds
like
somebody
needs
a
fresh
diaper.
OpenSubtitles v2018
Das
riecht,
als
würde
eine
Windel
brennen.
It's
like
someone
lit
a
diaper
on
fire.
OpenSubtitles v2018
Zum
Glück
konnte
ich
mit
meiner
nassen
Windel
entwischen.
I'm
lucky
to
have
escaped
with
only
a
soiled
diaper!
OpenSubtitles v2018
Er
kann
aufs
Klo,
aber
macht
in
die
Windel.
He
knows
how
to
use
the
toilet.
He
chooses
the
diaper.
OpenSubtitles v2018