Translation of "A-bewertung" in English
Für
eine
A-Bewertung
im
Bereich
Wald
muss
das
eingesetzte
Palmöl
nachverfolgbar
sein.
For
an
A
grade
in
the
forest
category
palm
oil
used
must
be
traceable.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
A-Bewertung
wird
das
frequenzabhängige
Hörempfinden
von
Menschen
nachgebildet.
The
A-rating
is
used
to
recreate
the
frequency-dependent
hearing
sensitivity
of
people.
ParaCrawl v7.1
Am
bekanntesten
ist
die
sogenannte
A-Bewertung,
gekennzeichnet
durch
den
Index
dB(A).
The
best
known
such
notation
is
the
A
value,
marked
by
the
index
dB(A).
ParaCrawl v7.1
Personen
mit
mindestens
einer
A-Bewertung
stehen
auf
einer
roten,
solche
darunter
auf
einer
schwarzen
Liste.
Persons
with
at
least
an
A
rating
are
on
a
red
list,
while
those
below
are
on
a
blacklist.
ParaCrawl v7.1
Man
spricht
dann
von
einer
sogenannten
A-Bewertung
des
Schallpegels,
kurz
dB(A).
We
then
speak
of
a
so-called
A
weighting
of
the
sound
level,
short
dB
(A).
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
jetzt
AA,
A+,
A20,
A40,
und
bald
werden
alle
Produkte
über
eine
Art
der
A-Bewertung
verfügen.
You
now
have
AA,
A+,
A20,
A40,
and
soon
all
products
will
have
some
type
of
A
rating.
Europarl v8