Translation of "Ab 17" in English
Belgien
hat
die
Befischung
dieses
Bestands
ab
dem
17.
Juli
2004
verboten.
Belgium
has
prohibited
fishing
for
this
stock
from
17
July
2004.
DGT v2019
Frankreich
hat
die
Befischung
dieses
Bestands
ab
dem
17.
Juli
2004
verboten.
France
has
prohibited
fishing
for
this
stock
from
17
July
2004.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Rechtsvorschriften
ab
dem
17.
Januar
2005
an.
They
shall
apply
these
provisions
from
17
January
2005.
JRC-Acquis v3.0
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
17.
November
2007
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
17
November
2007.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
dem
17.
Oktober
2016
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
17
October
2016.
DGT v2019
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
dem
17.
Mai
2014
an.
They
shall
apply
those
provisions
from
17
May
2014.
DGT v2019
Ich
warte
ab
17
Uhr
30
auf
sie,
solange
wie
nötig.
I'll
wait
from
5:30
until
you
come.
OpenSubtitles v2018
Sie
wenden
diese
Vorschriften
ab
[17]an.
They
shall
apply
those
provisions
from
[17]
TildeMODEL v2018
Diese
können
Sie
ab
Seite
17
finden.
Those
can
be
found
beginning
on
page
17.
OpenSubtitles v2018
Ab
17:00
Uhr
sollte
jeder
unsichtbar
sein.
At
5:00
everyone
should
be
invisible.
OpenSubtitles v2018
Ich
wiederhole:
ab
17:00
Uhr
jeder
unsichtbar.
I
repeat,
5:00,
everyone
invisible.
OpenSubtitles v2018
Er
war
ab
17
Uhr
bei
seiner
Gruppe.
He
was
released
for
group,
at
5pm.
OpenSubtitles v2018
Ab
dem
17.
November
2006
war
die
völlige
Blockade
wieder
in
Kraft
getreten.
From
November
17
onwards,
the
complete
block
was
once
again
in
place.
WikiMatrix v1
Zunächst
führte
ab
17.
August
1857
eine
Linie
von
Dessau
nach
Bitterfeld.
From
the
17
August
1857,
a
line
ran
initially
from
Dessau
to
Bitterfeld.
WikiMatrix v1
Paraphierung
des
neuen
Protokolls
zu
diesem
Ab
kommen
am
17.
Januar.
New
protocol
to
this
agreement
initialled
on
17
January.
EUbookshop v2
Ab
dem
17.
Dezember
werden
49
Ausschreibungen
über
die
CORDISWebsite
online
abrufbar
sein.
From
17
December,
information
on
all
49
calls
will
be
accessible
online
through
CORDIS.
EUbookshop v2
Der
Klinkenhebel
16
stützt
sich
seinerseits
an
einei
Auslösewelle
17
ab.
The
locking
lever
16
in
turn
is
supported
by
a
release
shaft
17.
EuroPat v2
Beim
Einfedern
wälzt
sich
der
Federbalg
14
auf
dieser
Abwälzhülse
17
ab.
As
stated
above,
the
end
16
of
the
bellows
14
is
attached
to
the
sleeve
17.
EuroPat v2
Der
Vergleicher
37
gibt
ein
Abschaltsignal
40
an
die
Taktschaltung
17
ab.
The
comparator
37
emits
a
switch-off
signal
40
to
the
clock
circuit
17.
EuroPat v2
Zwei
Menschen
stürzten
im
Helikopter
ab,
17
Inhumans
wurden
ermordet...
Lives
were
lost.
-
Two
people
died
in
a
helicopter
crash...
-
Let
us
never
forget
while
17
Inhumans
were
murdered.
OpenSubtitles v2018
Gleichzeitig
nehmen
die
Erweiterungsinvestitionen
weiter
ab
(Tabelle
17).
At
the
same
time
investment
for
purpose
of
extensions
to
existing
facilities
still
loses
ground
(Table
17).
EUbookshop v2
Beim
Einfedern
wälzt
sich
der
Rollbalg
14
auf
dieser
Abwälzhülse
17
ab.
As
stated
above,
the
end
16
of
the
bellows
14
is
attached
to
the
sleeve
17.
EuroPat v2
Der
Klinkenhebel
16
stützt
sich
seinerseits
an
einer
Auslösewelle
17
ab.
The
locking
lever
16
in
turn
is
supported
by
a
release
shaft
17.
EuroPat v2
Bitte,
geben
Sie
ihr
Kind
ab
17
Jahren
als
Erwachsene
ein.
Please
add
children
aged
17+
as
adults.
CCAligned v1
Das
Restaurant
ist
täglich
ab
17
Uhr
geöffnet.
The
restaurant
is
daily
open
from
5
pm.
CCAligned v1
Anmerkung:
Wird
vorraussichtlich
ab
dem
17.
Dezember
auf
Lager
sein.
Note:
Expected
to
be
in-stock
on
the
17th
of
December.
CCAligned v1