Translation of "Abfallen auf" in English

We must fall off and run with it.

After every fall in the hydrogen pressure to 50 bar, hydrogen was forced in again up to 100 bar.

Each time the hydrogen pressure dropped to 50 bar, more hydrogen was introduced up to a pressure of 100 bar.

After a few minutes, the gas stream is observed to drop to 0 (S.T.P.) ml/min.

A drop in the blood flow to zero occurs, without any reverse flow.

The number of working-age Japanese will thus fall sharply, bringing the ratio of workers to retirees to about one.

Nineteen postgraduate degrees in mathematics... and your best explanation of going from a 63 to a 46 percent approval rating... in five weeks is mood swings.

The voltage should preferably increase somewhat after the beginning of the welding process, then reach its highest value, and thereafter fall again somewhat, but to a value that is still considerably above zero.

If one analyzes the actual insulin requirements in the case of a meal and subsequent digestion in detail, then, corresponding to the insulin delivery of a natural pancreas, one first obtains a quick increase to a highest value with a superimposed peak and a subsequent slow decrease to the initial value in the manner of e-functions.

Belgian figure is expected to fall slightly (to 14.1 per cent) by 1990, but to rise thereafter to reach 15.2 per cent by the year 2000.

The exploitation of nuclear fission energy for energy production is now encountering the problem of waste, and more particularly the individual implementation of technical solutions for the management of long-lived waste.

The exploitation of nuclear fission energy for energy production is now encountering the problem of waste, and more particularly the individual implementation of technical solutions for the management of long-lived waste.

In contrast thereto, a force limiter is proposed by the design of the invention where the triggering forces can essentially be set independently of a restoring spring device and where it is also assured in a particularly advantageous manner that, when the triggering force has been attained and overcome, the further adjustment movement into the deflection position can take place without problems, because the further adjustment forces to be overcome after exceeding the triggering force do not increase, but diminish rapidly or are kept at a low level.

In this specific instance, precisely the same effect occurs as, for example, during the detachment and subsequent dropping-off of electrodes; i.e., the operating voltage value, just as in the above instance, is switched to a lower value.

When the sulfuric acid concentration has fallen to about 0.4 N, the reaction is terminated, the pressure is let down, the hydroxylamine solution is separated from the catalyst and the amount of hydroxylamine formed is determined.

The phase 2 clock going to a down level pushes the charge therein under the phase 3 and control electrodes as illustrated in FIG.

In some cases, however, the bandwidth of the possible changes in the theorectical value code is limited by a filter circuit (not shown) to a value such that another sign change is possible only after at least several timing periods.

The second matching effects during the reheating a higher static pressure than the maximum operating pressure limited in the inlet, and the third matching enables a reversed excess pressure ratio in which the excess pressure at the suction side of the cooling medium pump is adjusted to that approximately average value which results during the decrease from maximum rotational speed to idling speed or standstill of the engine as a result of the disappearance of the pressure difference from the pump delivery output.

The magnetic holding device 25 consequently not only fulfils a holding function, which secures the control element 5 against unintentional lifting or falling and secures same on the plate top, but also fulfils the function of a lateral guide only allowing a displacement in two antiparallel directions 28 and 29 parallel to the plane 22 .

If no shield is provided, corn cobs and other plant parts that drop from the plant, during the cutting process or transport, fall onto a conveyor wheel and are thrown to the ground by the rotating conveyor wheel, resulting in the crop parts being lost.

The Community thus played a decisive role at the third Conference of Parties to the Basle Convention on the Control of Transboundary Movements of Haz­ardous Wastes and at the seventh Conference of the Parties to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.

Secondly, is it true that a company registered in the Isle of Man is not subject to the Community directive on the monitoring of crossborder movements of waste?

According to the marine biologist employed by the Danish environmental authorities, Keld Frank, the Dutch authorities have banned waste incineration in the North Sea where the wind force is greater than 7 on the Beaufort scale, or 14-17 metres per second.

In September 1983 the Commission submitted to the Council a draft directive on the dumping of waste at sea which covered the incineration of waste at sea1.

In our project we estimated that the development of intensive recycling activities in the refuse sector could lead directly to the creation of 3,000 new jobs, to which the indirectly created jobs must be added.

I welcome the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection's support for the polluter pays principle and the proposal for a tax on waste going into the landfill sites.

Grants can be given to existing companies which invest in projects enabling them to use waste and recycled materials in their production processes, or to prepare waste for reuse.

After the temperature has fallen to about 100° C., 0.75 l of water and 145 ml of concentrated aqueous ammonia are allowed to run in.