Translation of "Abgekürzt als" in English
																						Der
																											Name
																											wird
																											auch
																											abgekürzt
																											als
																											"Mt.
																		
			
				
																						The
																											name
																											is
																											also
																											incorrectly
																											shortened
																											by
																											locals
																											to
																											"Mt.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Schule
																											wird
																											häufig
																											abgekürzt
																											als
																											Gwamile
																											Voctim
																											bezeichnet.
																		
			
				
																						The
																											school
																											is
																											known
																											as
																											Gwamile
																											Voctim.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Diese
																											enthielt
																											als
																											Weichmacher
																											den
																											ortho-Nitrophenyl-octyläther,
																											abgekürzt
																											als
																											o-NPOE.
																		
			
				
																						Said
																											prior
																											art
																											plasticizer
																											in
																											the
																											following
																											will
																											be
																											abbreviated
																											as
																											o-NPOE.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											wird
																											aus
																											Polyvinylchlorid,
																											abgekürzt
																											als
																											PVC
																											bekannt
																											gemacht.
																		
			
				
																						It
																											is
																											made
																											from
																											polyvinyl
																											chloride,
																											known
																											abbreviated
																											as
																											PVC.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Name
																											des
																											Autors,
																											ausgeschrieben,
																											abgekürzt
																											oder
																											als
																											Pseudonym.
																		
			
				
																						The
																											name
																											of
																											the
																											author,
																											either
																											full,
																											abbreviated
																											or
																											pseudonym.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Greiferfingerelemente
																											werden
																											häufig
																											auch
																											abgekürzt
																											als
																											Greiferelemente
																											bezeichnet.
																		
			
				
																						The
																											gripper
																											finger
																											elements
																											are
																											often
																											in
																											short
																											referred
																											to
																											as
																											gripper
																											elements.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Es
																											wird
																											häufig
																											abgekürzt
																											als
																											PU
																											oder
																											PUR.
																		
			
				
																						Polyurethane
																											is
																											frequently
																											abbreviated
																											to
																											PU
																											or
																											PUR.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Akers
																											mekaniske
																											verksted,
																											teilweise
																											abgekürzt
																											als
																											Akers
																											mek.
																		
			
				
																						Akers
																											mekaniske
																											Verksted
																											(often
																											abbreviated
																											Akers
																											mek.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											Perl
																											kann
																											dies
																											auch
																											abgekürzt
																											als
																											\s
																											geschrieben
																											werden.
																		
			
				
																						In
																											perl
																											this
																											can
																											also
																											be
																											abbreviated
																											and
																											written
																											as
																											\s.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unser
																											Name
																											kann
																											abgekürzt
																											als
																											Fluglinienkennzeichen
																											auf
																											dem
																											Flugschein
																											verwendet
																											werden.
																		
			
				
																						Our
																											name
																											may
																											be
																											abbreviated
																											to
																											Airline
																											Designator
																											Code
																											on
																											the
																											Ticket.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Jonas
																											Brothers
																											(allgemein
																											abgekürzt
																											als
																											JB)
																											waren
																											eine
																											US-amerikanische
																											Pop-Rock-Gruppe.
																		
			
				
																						The
																											Jonas
																											Brothers
																											(commonly
																											abbreviated
																											as
																											JB)
																											were
																											an
																											American
																											pop
																											rock
																											group.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dabei
																											sind
																											insbesondere
																											auch
																											die
																											Erwägungsgründe
																											(abgekürzt
																											als
																											Ewg.)
																		
			
				
																						In
																											particular
																											the
																											recitals
																											(abbreviated
																											as
																											rec.)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Polyvinylchlorid
																											(meist
																											abgekürzt
																											als
																											PVC)
																											ist
																											ein
																											weitverbreiteter
																											Kunststoff.
																		
			
				
																						Polyvinyl
																											chloride
																											(commonly
																											abbreviated
																											as
																											PVC)
																											is
																											a
																											widely-used
																											plastic.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Lateral
																											oder
																											lateral,
																											ist
																											Lateralsklerose
																											(ALS
																											abgekürzt)
																											eine
																											Motoneuronerkrankung.
																		
			
				
																						Side,
																											or
																											lateral,
																											amiotrophic
																											sclerosis
																											(abbreviated
																											name
																											BAS)
																											is
																											a
																											disease
																											of
																											motor
																											neurons.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Fasern
																											mit
																											einer
																											Länge
																											von
																											mehr
																											als
																											10
																											mm
																											werden
																											nachfolgend
																											abgekürzt
																											als
																											Langfasern
																											bezeichnet.
																		
			
				
																						Fibers
																											with
																											a
																											length
																											of
																											more
																											than
																											10
																											mm
																											will
																											be
																											called
																											"long"
																											fibers
																											subsequently
																											as
																											an
																											abbreviated
																											form.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Ihre
																											Vertreter
																											bezeichnen
																											sich
																											auch
																											als
																											9/11
																											truth
																											activists,
																											abgekürzt
																											als
																											truther.
																		
			
				
																						The
																											term
																											is
																											also
																											being
																											used
																											by
																											the
																											adherents
																											of
																											the
																											movement,
																											who
																											call
																											themselves
																											"9/11
																											skeptics",
																											"truth
																											activists",
																											or
																											"9/11
																											Truthers",
																											while
																											generally
																											rejecting
																											the
																											term
																											"conspiracy
																											theorists".
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						N-Acetylneuraminsäure
																											(im
																											folgenden
																											abgekürzt
																											als
																											Neu5Ac)
																											ist
																											der
																											wichtigste
																											Vertreter
																											der
																											Stoffklasse
																											der
																											Sialinsäuren.
																		
			
				
																						N-acetylneuraminic
																											acid
																											(abbreviated
																											as
																											Neu5Ac
																											in
																											the
																											following)
																											is
																											the
																											most
																											important
																											representative
																											of
																											the
																											sialic
																											acid
																											class
																											of
																											substances.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											nach
																											der
																											vorliegenden
																											Erfindung
																											hergestellte
																											Gasentladungslichtquelle
																											wird
																											nachstehend
																											abgekürzt
																											als
																											"Versuchsröhre"
																											bezeichnet.
																		
			
				
																						The
																											gas
																											discharge
																											source
																											made
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											will
																											be
																											referred
																											to
																											hereinafter
																											briefly
																											as
																											"test
																											tube".
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Jetzt
																											WordPress
																											(allgemein
																											abgekürzt
																											als
																											WP)
																											hat
																											zusammen
																											kommen
																											und
																											verändert
																											das
																											Spielfeld.
																		
			
				
																						Now
																											WordPress
																											(commonly
																											abbreviated
																											as
																											WP)
																											has
																											come
																											along
																											and
																											changed
																											the
																											playing
																											field.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Name
																											Luxair
																											kann
																											abgekürzt
																											und
																											als
																											Airline
																											Code
																											oder
																											anderweitig
																											auf
																											dem
																											Flugschein
																											angegeben
																											werden.
																		
			
				
																						Luxair's
																											name
																											may
																											be
																											abbreviated
																											to
																											the
																											Airline
																											Designator
																											Code,
																											or
																											otherwise,
																											in
																											the
																											Ticket.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sprachen
																											und
																											Internationalisierung
																											(oft
																											abgekürzt
																											als
																											i18n)
																											ist
																											eine
																											komplizierte
																											und
																											komplexe
																											Angelegenheit.
																		
			
				
																						Languages
																											and
																											internationalization
																											(often
																											referred
																											to
																											as
																											i18n)
																											is
																											a
																											complicated
																											and
																											complex
																											thing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Explosionsgefährdete
																											Bereiche
																											(manchmal
																											abgekürzt
																											als
																											HazLoc)
																											sind
																											Orte,
																											an
																											denen
																											Brand-
																											oder...
																		
			
				
																						Hazardous
																											locations
																											(sometimes
																											abbreviated
																											to
																											HazLoc)
																											are
																											defined
																											as
																											places
																											where
																											fire
																											or
																											explosion...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											erfindungsgemässe
																											Vorrichtung
																											wird
																											somit
																											im
																											Folgenden
																											auch
																											abgekürzt
																											als
																											'Zwischenspeichereinrichtung'
																											bezeichnet.
																		
			
				
																						The
																											device
																											according
																											to
																											the
																											invention
																											is
																											therefore
																											also
																											referred
																											to
																											in
																											abbreviated
																											form
																											as
																											“intermediate
																											storage
																											device”
																											in
																											the
																											following.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Die
																											globale
																											eindeutige
																											Mobilitätsmanagementeinheits-Identifikationsnummer,
																											abgekürzt
																											als
																											GUMMEI
																											bezeichnet,
																											kann
																											aus
																											verschiedenen
																											Einzelkennungen
																											zusammengesetzt
																											sein.
																		
			
				
																						The
																											globally
																											unique
																											mobility
																											management
																											entity
																											identifier
																											number,
																											which
																											is
																											abbreviated
																											as
																											GUMMEI,
																											can
																											be
																											composed
																											of
																											different
																											individual
																											identifiers.
															 
				
		 EuroPat v2