Translation of "Abrechnung von projekten" in English
Merlin
unterstützt
die
Zeiterfassung
und
Abrechnung
von
Projekten
mit
Hilfe
der
Software
Billings.
Merlin
supports
time
reporting
and
invoicing
for
projects
by
offering
integration
with
Billings.
ParaCrawl v7.1
Um
ganz
sicher
gehen
zu
können,
dass
das
Projekt
in
Übereinstimmung
mit
sämtlichen
Vorschriften
über
die
Durchführung
und
Abrechnung
von
EU-Projekten
durchgeführt
wird,
bieten
wir
Prüfungsdienstleistungen
im
Hinblick
auf
das
Projekt
in
jeder
Umsetzungsphase
an,
insbesondere
hinsichtlich
der
Begründetheit
der
beihilfefähigen
Projektausgaben,
der
ordnungsmäßigen
Erfassung
sämtlicher
Ausgaben,
der
Kontierung
von
Buchungsbelegen,
der
Durchführung
von
Ausschreibungsverfahren,
der
Wahl
der
Lieferanten
sowie
der
entsprechenden
Markierung
erworbener
Mittel
und
der
Projektpromotion.
In
order
to
obtain
assurance
that
the
project
is
implemented
in
line
with
all
laws
on
conducting
and
accounting
for
EU
projects,
we
offer
you
project
audits
at
all
stages
of
the
project
implementation
to
see
if
the
eligible
costs
were
necessary
to
incur
within
the
project,
if
all
expenses
were
properly
recorded
and
accounting
documents
properly
assigned,
if
the
bidding
procedure
was
correctly
carried
out
and
the
vendors
selected,
and
whether
the
items
purchased
were
properly
marked
and
the
project's
promotion
has
been
adequate.
ParaCrawl v7.1
Unser
Accounting
Team
sorgt
für
eine
schnelle
und
korrekte
Abrechnung
von
Projekten
–
es
steht
somit
im
regelmäßigen
Austausch
mit
den
Projektmanagern,
aber
auch
mit
Kunden
und
Übersetzern.
Our
Accounting
Team
ensures
that
projects
are
invoiced
quickly
and
correctly
–
the
team
therefore
regularly
coordinates
with
project
managers
as
well
as
customers
and
translators.
ParaCrawl v7.1
Wir
bei
Sii
nutzen
die
vollen
Möglichkeiten
der
Lösung
Dynamics
365
for
Professional
Services,
angefangen
von
dem
Kontaktmanagement
und
den
Kundenbeziehungen,
über
den
Verkauf,
bis
zu
den
Etappen
der
Projektverwaltung,
der
Umsetzung
und
der
Abrechnung
von
Projekten.
In
Sii
we
use
the
full
potential
of
Dynamics
365
for
Professional
Services,
from
contact
management
and
customer
relationship
management
through
sales
up
to
the
stages
of
management,
execution
and
settlement
of
projects.
ParaCrawl v7.1
Im
Finance
Team
ist
sie
für
die
Verwaltung
und
Abrechnung
von
nationalen
Projekten
sowie
von
internationalen
Konsortialprojekten
des
Siebten
Rahmenprogramms
(RP7)
und
des
Rahmenprogramms
für
Forschung
und
Innovation
(Horizont
2020)
der
Europäischen
Union
verantwortlich.
She
is
responsible
for
the
accounting
and
administration
of
national
projects
as
well
as
international
European
Commission
consortium
projects
(FP7
and
Horizon
2020).
ParaCrawl v7.1
In
AccOUT
haben
wir
umfangreiche
Erfahrung
in
der
Unterstützung
dem
Unternehmen
von
diese
Branche
in
der
Kontrolle
der
Abrechnungen
von
alle
einzelne
Projekte
sowie
Komplexe
Kontrolle
der
Rentabilität
von
den
Schlüsselkunden
und
Projekte
für
die
Schlüsselkunden
durchgeführt
worden.
In
AccOUT
we
have
extensive
experience
in
assisting
companies
of
this
industry
sector
in
the
supervision
of
accounts
of
all
individual
projects,
and
complex
control
of
profitability
of
key
clients
and
projects
done
for
them.
7.
Legal
and
Tax
ParaCrawl v7.1