Translation of "Aelteren bruder" in English
																						Seine
																											frau
																											erinerte
																											sich
																											ploetzlich
																											an
																											ein
																											Foto
																											von
																											Santhals
																											aelteren
																											Bruder,
																											Vajra,
																											gemeinsam
																											mit
																											ihren
																											beiden
																											Toechtern.
																		
			
				
																						Suddenly
																											his
																											wife
																											remembered
																											having
																											a
																											photo
																											of
																											Santhal's
																											older
																											brother,
																											Vajra,
																											together
																											with
																											their
																											two
																											daughters.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											vergibt
																											dem
																											verlorenen
																											Sohn,
																											nimmt
																											ihn
																											mit
																											Liebe
																											auf,
																											waehrend
																											der
																											aeltere
																											Bruder
																											des
																											verlorenen
																											Sohnes
																											auf
																											menschliche
																											Weise
																											reagiert
																											und
																											deshalb
																											die
																											Freude
																											des
																											Vaters
																											nicht
																											verstehen
																											kann
																											und
																											auch
																											nicht,
																											warum
																											dem
																											verlorenen
																											Sohn
																											die
																											Tuer
																											zu
																											Hause
																											offenstand.
																		
			
				
																						He
																											forgives
																											the
																											lost
																											son,
																											takes
																											him
																											up
																											with
																											love,
																											while
																											the
																											older
																											brother
																											of
																											the
																											lost
																											son
																											reacts
																											in
																											a
																											human
																											way,
																											and
																											therefore
																											cannot
																											understand
																											the
																											father's
																											joy
																											or
																											why
																											the
																											lost
																											son
																											has
																											found
																											an
																											open
																											door
																											to
																											the
																											house.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											vergibt
																											dem
																											verlorenen
																											Sohn,
																											nimmt
																											ihn
																											mit
																											Liebe
																											auf,
																											waehrend
																											der
																											aeltere
																											Bruder
																											des
																											verlorenen
																											Sohnes
																											auf
																											menschliche
																											Weise
																											reagiert
																											und
																											deshalb
																											die
																											Freude
																											des
																											Vaters
																											nicht
																											verstehen
																											kann
																											und
																											auch
																											nicht,
																											warum
																											dem
																											verlorenen
																											Sohn
																											die
																											Tuer
																											zu
																											Hause
																											offenstand.
																											Maria
																											moechte,
																											dass
																											wir
																											mit
																											Gottes
																											Liebe
																											lieben.
																		
			
				
																						There
																											where
																											the
																											logic
																											of
																											human
																											love
																											ends
																											is
																											where
																											the
																											logic
																											of
																											God's
																											love
																											begins.
																											Jesus
																											said,
																											"The
																											Father
																											loves
																											us
																											so,
																											and
																											is
																											so
																											merciful
																											with
																											us
																											that
																											he
																											lets
																											His
																											Son
																											shine
																											over
																											the
																											just
																											and
																											the
																											unjust."
																											He
																											forgives
																											the
																											lost
																											son,
																											takes
																											him
																											up
																											with
																											love,
																											while
																											the
																											older
																											brother
																											of
																											the
																											lost
																											son
																											reacts
																											in
																											a
																											human
																											way,
																											and
																											therefore
																											cannot
																											understand
																											the
																											father's
																											joy
																											or
																											why
																											the
																											lost
																											son
																											has
																											found
																											an
																											open
																											door
																											to
																											the
																											house.
																											Mary
																											wishes
																											us
																											to
																											love
																											with
																											God's
																											love.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1