Translation of "Aktions" in English
																						In
																											den
																											vergangenen
																											vier
																											Jahren
																											haben
																											wir
																											Unmengen
																											von
																											Aktions-
																											und
																											Reformplänen
																											erlebt.
																		
			
				
																						We
																											have
																											seen
																											a
																											host
																											of
																											action
																											plans
																											and
																											plans
																											for
																											reform
																											over
																											the
																											last
																											four
																											years.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Machen
																											wir
																											aus
																											diesen
																											Zielen
																											Aktions-
																											und
																											Zeitpläne!
																		
			
				
																						Let
																											us
																											take
																											these
																											objectives
																											and
																											make
																											them
																											into
																											action
																											plans
																											and
																											timetables!
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Die
																											anderen
																											Einträge
																											entsprechen
																											dem
																											jeweiligen
																											Aktions
																											typ,
																											wie
																											beschrieben.
																		
			
				
																						The
																											other
																											entries
																											depend
																											on
																											the
																											Action
																											type
																											as
																											they
																											were
																											described.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Aktions-
																											und
																											maßnahmenbezogene
																											Ausgaben
																											gemäß
																											den
																											Artikeln
																											4
																											und
																											5
																											des
																											Basisrechtsakts
																											müssen:
																		
			
				
																						Expenditure
																											for
																											actions
																											and
																											measures
																											described
																											in
																											Articles
																											4
																											and
																											5
																											of
																											the
																											basic
																											act
																											must
																											be:
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Aufgabe
																											der
																											Partnerländer
																											soll
																											es
																											sein,
																											entsprechende
																											Aktions-
																											und
																											Zeitpläne
																											zu
																											erstellen.
																		
			
				
																						Participants
																											would
																											be
																											expected
																											to
																											develop
																											action
																											plans,
																											with
																											a
																											timetable
																											for
																											progress.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Der
																											Rat
																											verabschiedet
																											eine
																											Verordnung
																											betreffend
																											ein
																											Aktions-
																											Programm
																											zur
																											Steigerung
																											der
																											Beschäftigung.
																		
			
				
																						Council
																											adopts
																											resolution
																											on
																											action
																											programme
																											on
																											employ-
																											ment
																											growth.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Bitte
																											beachten
																											Sie,
																											daß
																											die
																											Formblätter
																											für
																											Partnerübersichten
																											aktions
																											spezifisch
																											sind.
																		
			
				
																						Please
																											note
																											that
																											Partner
																											Summary
																											sheets
																											are
																											specific
																											to
																											the
																											different
																											actions.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Auf
																											diesen
																											sind
																											verschiedene
																											ökologische
																											Wissenszusammenhänge
																											dargestellt
																											und
																											mit
																											Aktions-
																											oder
																											Handlungsvorschlägen
																											versehen.
																		
			
				
																						On
																											this
																											different
																											ecological
																											knowledge
																											connections
																											are
																											shown
																											and
																											provided
																											with
																											action
																											proposals
																											or
																											action
																											proposals.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1