Translation of "Aktueller auftrag" in English

Mitchel kreiert dynamische Storytelling-Bilder für Unternehmen, darunter ein aktueller Auftrag zur Erstellung von Bildern für den 50. Geburtstag von Hot Wheel.
Mitchel creates dynamic storytelling images for companies, including a recent commission to create images for Hot Wheel's 50th Anniversary.
ParaCrawl v7.1
In dieser Feststellung liegt auch mit Blick auf die Zerstörung von Kulturgütern in Syrien und Irak ein aktueller Auftrag an unsere Museen, Forschungseinrichtungen und die Politik.
Given the destruction of cultural property in Syria and Iraq, this assessment entails a current task for our museums, research institutes and policymakers.
ParaCrawl v7.1
Das zeigt auch ein aktueller Auftrag der J. Engelsmann AG für einen großen Tee Hersteller aus Deutschland.
That is reflected in a current task carried out by J. Engelsmann AG for one of the largest tea manufacturers in Germany.
ParaCrawl v7.1
Dass die Dienstleister heute mit komplexen Aufgabenstellungen konfrontiert sind, zeigt auch ein aktueller Auftrag des Schüttgutspezialisten J. Engelsmann für einen global tätigen Kontraktpacker aus Hessen.
A current order for a globally active contract packer from Hesse handled by bulk solids specialist J. Engelsmann also shows that nowadays, the service provider is faced with complex tasks.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer aktueller Auftrag ist die Anfertigung einer kundenspezifischen, 3000 Tonnen, 14 Meter Abkantpresse zur Herstellung von Mobilkran-Komponenten.
Another recent application is the manufacture of a custom 3,000 ton, 14 meter press brake for the production of mobile crane equipment.
ParaCrawl v7.1
Die gesamte Kabine ist vollgepackt mit empfindlichen Messgeräten, darunter auch ein Lidar, das mit Lasertechnik Winde vermessen kann – Reitebuchs aktueller Auftrag.
The cabin is full of sensitive equipment, including a lidar, which measure winds using laser technology – Reitebuch's job.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem will er seinen aktuellen Auftrag ausführen.
Nonetheless, he goes forward to accomplish his mission.
WikiMatrix v1
Wie kann der aktuelle Auftrag umgeplant werden, um den Liefertermin zu halten?
How can the current order be re-scheduled to meet the delivery deadline?
CCAligned v1
Der Ansatz der Finma in der Schweiz ist gemäß aktuellem Auftrag ein anderer.
The approach of FINMA in Switzerland is different in accordance with the current mission.
ParaCrawl v7.1
Der Fiery server bricht aktuell einen Auftrag ab.
Fiery server is canceling a job.
ParaCrawl v7.1
Dies bescheinigt auch eine aktuelle Studie im Auftrag der Friedrich Ebert Stiftung .
His evaluation is confirmed by a survey recently commissioned by the Friedrich Ebert Foundation.
ParaCrawl v7.1
Den Zuschlag für den aktuellen Auftrag erhielt das Konsortium Baixada Santista.
The contract for the current job was won by the Baixada Santista Consortium.
ParaCrawl v7.1
Der Fiery server druckt aktuell einen Auftrag.
Fiery server is printing a job.
ParaCrawl v7.1
In der Ausführungsebene 41 sieht jedes Subsystem immer nur seinen aktuellen Auftrag.
On the execution level 41, each sub-system only sees its actual mission.
EuroPat v2
Der Fiery server verarbeitet aktuell einen Auftrag.
Fiery server is processing a job.
ParaCrawl v7.1
Nachfolgende Druckaufträge werden ausgeführt, sobald der aktuelle Auftrag fertig gestellt ist.
Succeeding print jobs will be performed when the current print job is completed.
ParaCrawl v7.1
Die Vorgabe wird auf den aktuellen Auftrag angewendet.
The preset is applied to the current job.
ParaCrawl v7.1
Die Kontaktdaten werden ausschließlich für die Realisierung aktueller Aufträge und Rekrutierungsprozesse verwendet.
Contact information is used exclusively for the purpose of execution of current orders and recruitment processes.
ParaCrawl v7.1
Auch beim aktuellen Auftrag wird Stadler selbstverständlich die schwedische Zulieferindustrie berücksichtigen.
As part of this current order, Stadler will of course once again involve the Swedish supply industry.
ParaCrawl v7.1
Diese und andere Trends zeigt eine aktuelle Studie im Auftrag von GLS.
These and other trends have been shown by a recent study commissioned by GLS.
ParaCrawl v7.1

Related phrases