Translation of "Alle fragen beantwortet" in English
Ich
glaube
alle
Ihre
Fragen
beantwortet
zu
haben.
I
think
I
have
replied
to
all
the
question
raised.
Europarl v8
Ich
hoffe,
damit
alle
Fragen
beantwortet
zu
haben.
I
hope
to
have
answered
all
the
questions.
Europarl v8
Ich
glaube,
alle
Ihre
Fragen
beantwortet
zu
haben.
I
think
that
I
have
answered
nearly
all
of
your
questions.
Europarl v8
Vielen
Dank,
Herr
Kommissar,
dass
Sie
alle
diese
Fragen
beantwortet
haben.
Thank
you
very
much,
Commissioner,
for
the
answers
you
have
given
to
all
these
questions.
Europarl v8
Ich
erhebe
keinen
Anspruch,
alle
Fragen
beantwortet
zu
haben.
I
do
not
pretend
to
have
answered
all
the
questions.
Europarl v8
Tom
hat
alle
Fragen
richtig
beantwortet.
Tom
answered
all
the
questions
correctly.
Tatoeba v2021-03-10
Hat
Tom
alle
deine
Fragen
beantwortet?
Did
Tom
answer
all
your
questions?
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hat
nicht
alle
Fragen
beantwortet.
She
did
not
answer
all
the
questions.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
dachte,
Tom
hätte
alle
deine
Fragen
beantwortet.
I
thought
Tom
had
answered
all
your
questions.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
alle
ihre
Fragen
beantwortet,
doch
ich
habe
keine
Informationen
preisgegeben.
I
answered
her
questions,
but
I
did
not
volunteer
any
information.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
nicht
alle
Fragen
beantwortet.
Tom
didn't
answer
all
the
questions.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
hat
alle
unsere
Fragen
beantwortet.
Tom
answered
all
of
our
questions.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
hab
alle
Fragen
richtig
beantwortet.
I
gave
all
the
right
answers.
OpenSubtitles v2018
Nun,
ich
denke,
damit
sollten
alle
Ihre
Fragen
beantwortet
sein.
Well,
i
think
that
ought
to
take
care
of
all
of
your
questions.
OpenSubtitles v2018
Mit
dieser
Stellungnahme
sollen
alle
Fragen
der
Kommission
beantwortet
werden.
This
opinion
will
aim
to
respond
to
all
the
questions
put
by
the
Commission.
TildeMODEL v2018
Ich
habe
alle
Fragen
beantwortet,
Steve.
I've
answered
all
your
questions,
Steve.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
alle
Fragen
der
Schwester
beantwortet...
I
answered
all
the
nurse's
questions.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
alle
ihre
Fragen
beantwortet.
I
answered
all
your
guys'
questions.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
alle
Ihre
Fragen
beantwortet.
I
answered
all
of
your
questions
about
her
last
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
alle
deine
Fragen
beantwortet.
I've
answered
all
your
questions.
OpenSubtitles v2018
Ja,
und
ich
habe
alle
Fragen
beantwortet.
Yeah,
and
I
answered
all
the
questions.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
Ihnen
doch
vorhin
schon
alle
Fragen
beantwortet.
Didn't
we
do
this?
I
answered
all
your
questions.
OpenSubtitles v2018
Lösen
Sie
das
heutige
Rätsel,
und
alle
Fragen
werden
beantwortet.
Answer
tonight's
riddle
and
all
will
be
revealed.
OpenSubtitles v2018
Man
sagt,
dass
der
Tod
alle
Fragen
beantwortet.
They
say
that
in
death
all
life's
questions
are
answered.
OpenSubtitles v2018
Ich
programmierte
dieses
Hologramm
so,
dass
es
alle
Fragen
beantwortet.
I
programmed
this
hologram
to
answer
any
questions
you
might
have.
OpenSubtitles v2018