Translation of "Alltägliche gegenstände" in English

Wir designen und produzieren alltägliche Gegenstände aus hochwertigen Hölzern.
We design and produce conventional gadgets for everyday items from high quality wood.
ParaCrawl v7.1
Alltägliche Gegenstände werden auf behutsame Weise verändert und deren Wesen ad absurdum geführt.
Everyday objects are subtly transformed, their essence taken to absurd extremes.
ParaCrawl v7.1
Alltägliche Gegenstände entfalten auf der zunächst leeren und fast vollständig dunklen Bühne ein...
On the initially empty and almost completely dark stage, everyday objects develop a life...
ParaCrawl v7.1
Alltägliche, banale Gegenstände erhalten eine neue, mystische Bedeutung.
Banal, everyday items receive a new mystic significance.
ParaCrawl v7.1
Er versucht alltägliche Gegenstände in einer ätherische Präsenz zu nehmen.
Everyday objects take on an ethereal presence.
ParaCrawl v7.1
Es werden typisch alltägliche Gegenstände zu Designobjekten weiterentwickelt.
Everyday objects are transformed into design objects.
ParaCrawl v7.1
Er kennt alle möglichen Objekte wie Löffel, Gabel, Schüssel -- alltägliche Gegenstände,
It has all sorts of things like spoon and fork, bowl, common objects like that.
TED2020 v1
Sie schlugen viel auf alltägliche Gegenstände ein und verwandelten gefundene Objekte mit Kontaktmikrofonen in Musikinstrumente.
But a lot of what they were doing was taking found objects and striking them, and making found objects into musical instruments with contact microphones.
OpenSubtitles v2018
Alltägliche Gegenstände, die Ware Regale, in der Nähe des Spiegels befindet sich zu entfernen.
Everyday items to remove the goods shelves, located near the mirror.
ParaCrawl v7.1
Zunächst konzentrierte sich das Design-Duo auf Haushaltsgeräte und alltägliche Gegenstände, wie Besteck oder Brieföffner.
First, the design duo focused on home appliances and everyday items such as cutlery or a letter opener.
ParaCrawl v7.1
Ganz alltägliche Gegenstände bedeuten manchmal so viel mehr, als es ihr eigentlicher Zweck vermuten lässt.
Everyday objects sometimes mean much more than can be assumed from their real use.
ParaCrawl v7.1
Danese wurde 1957 gegründet ist ein Symbol des italienischen Designs können alltägliche Gegenstände zeitlose erstellen.
Danese was founded in 1957 is a symbol of Italian design can create everyday objects timeless.
CCAligned v1
Dies sind alltägliche Gegenstände und waren früher die Hauptkategorie der chinesischen Exporte in den Iran.
These are everyday items, and were previously the main category of Chinese exports to Iran.
ParaCrawl v7.1
Das Stück "Tea Cup" ist aus "zu Hause"- einer Serie für alltägliche Gegenstände.
The piece "Tea Cup" is from "zu Hause (at home)"- a series of pieces for daily objects.
ParaCrawl v7.1
Die Ausgrabungen brachten darüber hinaus auch wunderbare Fresken, Werkzeuge und alltägliche Gegenstände ans Tageslicht.
The excavations have also revealed beautiful frescoes, tools and everyday life objects.
ParaCrawl v7.1
Nach ihrem Studium der Bildhauerei konzentrierte sie sich zunächst darauf, alltägliche Gegenstände nachzubilden.
Her initial focus as a sculpture major was on giving life to mundane objects.
ParaCrawl v7.1
Die neuseeländische Künstlerin Fiona Connor reproduziert in ihren skulpturalen Installationen alltägliche Gegenstände und Strukturen.
The New Zealand-born artist Fiona Connor creates sculptural installations where she replicates the props and structures of everyday life.
ParaCrawl v7.1
Das Stück "Fish" ist aus "zu Hause"- einer Serie für alltägliche Gegenstände.
The piece "Fish" is from "zu Hause (at home)"- a series of pieces for daily objects.
ParaCrawl v7.1
Eule beschreibt ihn als eine große, hässliche, gemeine und furchterregende lila und blaue Kreatur, die viele alltägliche Gegenstände wie Bücher, Socken und Buntstifte beschädigt oder gar zerstört.
Owl describes him as a large, ugly, mean and scary purple and blue creature who ruins or destroys many everyday items, such as books, socks and crayons.
WikiMatrix v1
Er untersucht insbesondere, wie Mikrocomputer durch neue Technologien in alltägliche Gegenstände integriert werden und die Interaktion mit Benutzern vereinfa­chen könnten.
It examines in particular how new technologies could integrate microcom­puters into everyday objects, easing inter­action with users.
EUbookshop v2
Pierre Mertens istbekannt dafür, dass er alltägliche Gegenstände und Materialien benutzt, um seine künstlerische Botschaft rüberzubringen.
Pierre Mertens is known forusing everyday objects and materials toget his artistic message across.
EUbookshop v2
Nachdem Kinder sich das Videomaterial wiederholte Male angesehen und mit den Karteikarten gespielt haben, können die meisten mühelos alltägliche Gegenstände benennen und Sätze aus dem Grundwortschaft in Walisisch verstehen ..
After playing with the flashcards several times, most children can easily name everyday objects and understand basic phrases in Malayalam.
ParaCrawl v7.1
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Alltägliche Gegenstände bieten!
Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Everyday Items!
CCAligned v1
Zusammen mit Strumpf größer als 850 führenden Bekleidungsmarken aus, die den gesamten Planeten Erde, Sie können auch kaufen, die erstaunliche Wert der eigenen Marke Produkte, und ob Sie auf der Suche sind alltägliche Gegenstände, oder, was einige für eine Besondere Gelegenheit.
Along with stocking greater than 850 leading clothing brands from throughout the entire planet earth, you may also purchase amazing value own-brand products, and whether you are searching for everyday items or some thing for a unique occasion.
ParaCrawl v7.1
Nachdem Kinder sich das Videomaterial wiederholte Male angesehen und mit den Karteikarten gespielt haben, können die meisten mühelos alltägliche Gegenstände benennen und Sätze aus dem Grundwortschaft in Finnisch verstehen ..
After playing with the flashcards several times, most children can easily name everyday objects and understand basic phrases in Burmese.
ParaCrawl v7.1
Mit dem LEF können alltägliche Gegenstände also schnell und zu einem attraktiven Preis in einzigartige, personalisierte Artikel umgewandelt werden.
The LEF quickly converts everyday objects into unique, personalised gadgets - at an attractive price. The LEF can print on an infinite variety of materials.
ParaCrawl v7.1
Nachdem Kinder sich das Videomaterial wiederholte Male angesehen und mit den Karteikarten gespielt haben, können die meisten mühelos alltägliche Gegenstände benennen und Sätze aus dem Grundwortschaft in Malaiisch verstehen ..
After playing with the flashcards several times, most children can easily name everyday objects and understand basic phrases in Azerbaijani.
ParaCrawl v7.1

Related phrases