Translation of "Alte strukturen aufbrechen" in English
Wir
Sozialdemokraten
wollen
alte,
überkrustete
Strukturen
aufbrechen
und
Rollenstereotypen
nicht
weiter
reproduzieren.
We
Social
Democrats
want
to
break
open
old
and
entrenched
structures
and
ensure
that
role
stereotypes
are
no
longer
perpetuated.
Europarl v8
So
könnten
die
Ideen
der
Reformation
aktueller
nicht
sein:
Wissen
ermitteln,
reflektieren
und
alte
Strukturen
aufbrechen.
Therefore,
the
ideas
of
the
Reformation
couldn’t
be
more
recent:
detect
knowledge,
reflect
it
and
break
apart
old
structures.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Konferenz
beleuchten
Experten,
wie
die
Luftfahrtunternehmen
alte
Strukturen
aufbrechen
und
neue
Wege
einschlagen
können.
Experts
at
the
conference
will
be
shedding
light
on
how
aviation
companies
can
break
free
of
old
structures
and
explore
new
routes.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
analysieren
und
reflektieren
wollen
sie,
sondern
mittels
der
Mobilität
ihres
Projekts
Neues
entstehen
lassen,
dieses
transportieren
und
so
alte
Strukturen
aufbrechen.
Their
intention
is
not
only
to
analyze
and
reflect,
but
also
to
allow
something
new
to
emerge
through
the
mobility
of
their
project,
transport
this
and
thus
break
open
old
structures.
ParaCrawl v7.1