Translation of "Am 28. mai" in English

Diese Verordnung tritt am 28. Mai 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 28 May 2005.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 28. Mai 2004 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 28 May 2004.
DGT v2019

Die Vernissage des Luxemburger Pavillons findet am Samstag, 28. Mai 2016 statt.
The opening of the Luxembourg Pavillon takes place on Saturday, 28 May 2016.
ELRA-W0201 v1

Der Fachgruppenvorstand tritt am 28. Mai 2009 um 9.00 Uhr zusammen.
The bureau will meet on 28 May 2009 at 9 a.m.
TildeMODEL v2018

Am 28. Mai fand die zweite gemeinsame Sitzung der Beratergruppen in Brüssel statt.
The second joint meeting of the advisory groups took place on 28 May in Brussels.
TildeMODEL v2018

Der Ausschuss wird sein 50-jähriges Bestehen am 28. Mai 2008 feiern.
The Committee will celebrate its 50th anniversary on 28 May 2008.
TildeMODEL v2018

Dieses Dokument wird in der Sitzung am 28. Mai 2004 erörtert.
This document will be discussed at the meeting on 28 May 2004.
TildeMODEL v2018

Diese Verordnung tritt am 28. Mai 2011 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 28 May 2011.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 28. Mai 2010 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 28 May 2010.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 28. Mai 2008 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 28 May 2008.
DGT v2019

Diese Verordnung tritt am 28. Mai 2009 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 28 May 2009.
DGT v2019

Herr Yalk, am 28. Mai haben Sie dieses Phrasenbuch veröffentlicht.
Mr. York, on the 28th of May... - you published this phrase book.
OpenSubtitles v2018

Er wurde am 28. Mai 1940 in Epinal in den Vogesen geboren.
Born in Epinal, in the Vosges, on 28 March 1940.
OpenSubtitles v2018

Am 28. Mai waren sie dort Vorgruppe für James Cotton.
On May 28 they opened for James Cotton at this venue.
WikiMatrix v1

Am 28. Mai tötete die Entgleisung eines Kolkata–Mumbai-Nachtzuges 150 Personen.
On 28 May 2010, the derailment of a Kolkata–Mumbai night train killed at least 150 persons.
WikiMatrix v1

Der Bahnhof wurde am 28. Mai 1936 als Teil des Nord-Süd-Tunnels eröffnet.
On 27 July 1936 the station was opened as part of the new North-South Tunnel.
WikiMatrix v1

Belgien kapitulierte am 28. Mai (und Frankreich am 22. Juni 1940).
Belgium surrendered on 28 May and France collapsed on 22 June 1940.
WikiMatrix v1

Am 28. Mai 1956 wurde er zur Stadt (Cidade) erhoben.
On 28 May 1956, the town was elevated to the status of city (cidade in Portuguese).
WikiMatrix v1

Am 28. Mai 1989 begann mit der Einstellung des Personenverkehrs die schrittweise Stilllegung.
The gradual closure of passenger services began on 28 May 1989.
WikiMatrix v1

Die Gedenkstätte am jüdischen Friedhof wurde am 28. Mai 1995 eingeweiht.
The memorial in the Jewish cemetery was initiated on 28 May 1995.
WikiMatrix v1

Am 28. Mai 1983 bediente der letzte Güterzug den Bahnhof Bernhausen.
On 28 May 1983, the last freight train operated to Bernhausen station.
WikiMatrix v1

Am vergangenen 28. Mai wurde in Paris das Exzellenznetz NeuroPrion gegründet.
On 28 May, in Paris, the NeuroPrion networkof excellence was launched.
EUbookshop v2

Zum Fahrplanwechsel am 28. Mai 1961 wurde ein 10-Minuten-Takt bis Berlin-Wilhelmsruh eingeführt.
The timetable change on 28 May 1961 was a 10-minute cycle to Berlin-Wilhelmsruh introduced.
WikiMatrix v1

Am 28. Mai 1988 wurde der Güterverkehr zwischen Fockbek und Hohn eingestellt.
On 28 May 1988, freight transport between Fockbek and Hohn was closed.
WikiMatrix v1

Die Flottille verlegte am 28. Mai von Scapa Flow nach Portsmouth.
The flotilla departed Scapa Flow on 28 May for Portsmouth.
WikiMatrix v1